invogliare dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de invogliare dans le dictionnaire italien»anglais

invogliare [invoʎˈʎare] VERBE trans

invogliare

to prompt

invogliare

to entice

invogliare qn a fare qc

to urge or entice sb to do sth

i prezzi bassi invogliano a comprare

low prices tempt people to buy

il libro mi invogliò a vedere il film

the book made me want to see the film

questo tempo mi invoglia a dormire

this weather induces me to sleep

invogliare dans le dictionnaire PONS

Traductions de invogliare dans le dictionnaire italien»anglais

invogliare [in·voʎ·ˈʎa:·re] VERBE trans

invogliare

to entice

Traductions de invogliare dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to tempt sb into doing sth

invogliare qn a fare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I suoi istruttori notano il talento del giovane colombiano e lo invogliano a guadagnarsi la vita sull'asfalto.

it.wikipedia.org

Fu creato un mercato settimanale per invogliare gli agricoltori a vendere i loro beni.

it.wikipedia.org

Disneydreaming.com ha commentato il nuovo singolo dicendo "È super divertente, e ti invoglia davvero a vederlo dall'inizio alla fine!".

it.wikipedia.org

Spesso si esibiva in prove di forza durante gli incontri di preghiera evangelici per invogliare le persone a parteciparvi.

it.wikipedia.org

Principe di un florido reame è invogliato dalla madre a prendere moglie in vista del suo diciottesimo compleanno, giorno in cui salirà al trono.

it.wikipedia.org

L'impresa aveva principalmente lo scopo di propagandare l'automobile e invogliare i pochi italiani che potevano permettersela ad acquistarla e servirsene.

it.wikipedia.org

La sempre crescente affermazione del festival, ha invogliato affermati cineasti di successo ad usare il festival come anteprima delle loro opere.

it.wikipedia.org

Gli architetti dovettero invogliare questi acquirenti utilizzando elementi grandiosi e decorativi per convincerli a esplorare l'intero edificio.

it.wikipedia.org

Il lettore era così invogliato a proseguire nella lettura per cercare di comprendere meglio i protagonisti, anche quando questi non risultavano particolarmente originali.

it.wikipedia.org

Si invoglia all'acquisto, ma tali immagini hanno all'interno ben poca o nessuna attinenza con gli argomenti trattati dalla rivista.

it.wikipedia.org