lesena dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de lesena dans le dictionnaire italien»anglais

lesena [leˈzɛna] SUBST f

lesena

pilaster

Traductions de lesena dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pilaster (projecting from a wall)

lesena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il soffitto piano presenta per ogni lesena la corrispondente trave in calcestruzzo.

it.wikipedia.org

La struttura, realizzata in pietra arenaria, è alta circa 50 m. ed è rafforzata da un contrafforte-lesena, forse aggiunto per motivi di ordine statico-strutturale.

it.wikipedia.org

L'opera si compone di due grandi teleri, separati da una preesistente lesena architettonica.

it.wikipedia.org

Sulla lesena di destra si trova appoggiata una figura femminile seminuda che stringe un remo nella mano sinistra.

it.wikipedia.org

La duplicità delle tele è dovuta alla circostanza che sulla parete d'appoggio dei dipinti insiste una lesena aggettante che divide in due il muro.

it.wikipedia.org

Gli archi si appoggiano su due semicapitelli, e si concludono sul lato della lesena, poco sopra la sua metà.

it.wikipedia.org

I due ordini superiori sono ornati da colonne corinzie angolari alle spalle di ciascuna delle quali vi è una lesena corinzia notevolmente più larga.

it.wikipedia.org

La portafinestra centrale è inclusa in due lesene binate che corrispondono alla coppia lesena-colonna ai lati del portale nel registro inferiore.

it.wikipedia.org

Si differenzia dalla lesena che, pur avendo apparentemente lo stesso aspetto esterno, ha invece funzioni solo decorative.

it.wikipedia.org

Di questo edificio quasi nulla rimane oggi, forse gli appartenne l'antica muratura di mattoni di laterizio che si trova in fondo all'edificio, dopo l'ultima lesena.

it.wikipedia.org