liquide dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de liquide dans le dictionnaire italien»anglais

I.liquido [ˈlikwido] ADJ

1. liquido sostanza:

liquido

liquid

liquido

fluid

allo stato liquido

in a liquid state

troppo liquido alimento, colla, salsa

runny, watery, too thin

miele liquido

clear honey

detersivo liquido

liquid or cream cleaner, cleaning fluid

sapone liquido

liquid soap

dieta -a

liquid diet

aria -a

liquid air

cristallo liquido

liquid crystal

schermo a cristalli liquidi

liquid crystal display

2. liquido ÉCON:

liquido denaro, capitale

liquid

pagare con denaro liquido

to pay (in) cash

movimenti di denaro liquido

cash flows

II.liquido [ˈlikwido] SUBST m

1. liquido (sostanza):

liquido

liquid

liquido

fluid

assuma molti liquidi

drink plenty of liquids

2. liquido ÉCON:

liquido

(hard) cash

avere disponibilità di liquidi

to have liquid assets

non ho liquidi con me

I haven't got any cash on me

3. liquido LING:

consonanti liquide

liquids, liquid consonants

III.liquido [ˈlikwido]

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido cefalorachidiano

spinal fluid

liquido per freni

brake fluid

liquido organico

bod(il)y fluid

liquido di raffreddamento

coolant

liquido seminale

seminal fluid

Traductions de liquide dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

liquid assets

attività f liquide

cash reserves

riserve f monetarie, liquide

spinal fluid

liquido m cefalorachidiano

liquid soap

sapone m liquido

cleaning fluid

detersivo m liquido

amniotic fluid

liquido m amniotico

cream cleaner

detersivo m liquido

liquid crystal

cristallo m liquido

liquidly

come un liquido

liquide dans le dictionnaire PONS

Traductions de liquide dans le dictionnaire italien»anglais

liquido (-a) ADJ

1. liquido PHYS:

liquido (-a)

liquid

2. liquido (panna, vernice, metallo):

liquido (-a)

liquid

3. liquido FIN:

denaro liquido

liquid cash

liquido [ˈli:·kui·do] SUBST m

1. liquido PHYS:

liquido

liquid

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido per freni

brake fluid

liquido refrigerante

coolant

2. liquido FIN:

liquido

liquidity

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

liquido amniotico

amniotic fluid

Traductions de liquide dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

liquid

liquido m

liquid

liquido, -a

fluid

liquido m

fluid

liquido, -a

liquid assets

attività f pl liquide

runny

piuttosto liquido, -a

to condense a liquid

condensare un liquido

overflow of liquid

eccesso m di liquido

thin soup, sauce

liquido, -a

liquide Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido amniotico

amniotic fluid

liquido per freni

brake fluid

liquido refrigerante

coolant

denaro liquido

liquid cash

eccesso m di liquido

overflow of liquid

attività f pl liquide

liquid assets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La lettiera inoltre deve potersi miscelare con le deiezioni solide e liquide mantenendo la propria superficie sufficientemente asciutta e prevenendo lesioni e infezioni degli arti.

it.wikipedia.org

Secondo la proposta della Commissione europea, l'introduzione degli eurobond creerebbe nuovi strumenti per il finanziamento del debito governativo, offrendo opportunità di investimento sicure e liquide.

it.wikipedia.org

Le consonanti nasali e liquide /m/, /n/, /ŋ/, /r/, /l/ possono diventare sillabiche in una sillaba atona.

it.wikipedia.org

Le consonanti continue in greco classico sono cinque, λ ρ (liquide dentali), μ (nasale labiale), ν (nasale dentale), σ (spirante dentale).

it.wikipedia.org

Gli ascessi renali sono ben evidenti in ecografia come raccolte liquide con contenuto corpuscolato, margini non definiti e spesso setti interni.

it.wikipedia.org

Le manifestazioni coleriche iniziavano con forte diarrea accompagnata da dolori addominali, le scariche si presentavano poltacee e miste a bile, per poi diventare liquide e incolori.

it.wikipedia.org

L'alfabeto śuddha comprende 8 consonanti occlusive, 2 fricative, 2 affricative, 2 nasali, 2 liquide e 2 "scivolose".

it.wikipedia.org

Due voci particolarmente "liquide", due chitarre, una sei, una dodici corde, un'armonica a bocca.

it.wikipedia.org

La fleboclisi, o somministrazione o terapia endovenosa (abbreviato e.v.), consiste nella infusione di sostanze liquide direttamente in una vena.

it.wikipedia.org

Sono nate recentemente anche delle tecnologie a base di resine liquide con matrici diverse, cementizia, acrilica, poliuretanica, poliestere.

it.wikipedia.org