novecentesima dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de novecentesima dans le dictionnaire italien»anglais

I.novecentesimo [novetʃenˈtɛzimo] ADJ

novecentesimo

nine-hundredth

II.novecentesimo (novecentesima) [novetʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. novecentesimo:

novecentesimo (novecentesima)

nine hundredth

2. novecentesimo (frazione):

novecentesimo (novecentesima)

nine hundredth

novecentesco <plur novecenteschi, novecentesche> [novetʃenˈtesko, ski, ske] ADJ

novecentesco poesia, pittura:

novecentesco

twentieth-century

I.trecentesimo [tretʃenˈtɛzimo] ADJ

trecentesimo

three-hundredth

II.trecentesimo (trecentesima) [tretʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. trecentesimo:

trecentesimo (trecentesima)

three hundredth

2. trecentesimo (frazione):

trecentesimo (trecentesima)

three hundredth

I.settecentesimo [settetʃenˈtɛzimo] ADJ

settecentesimo

seven-hundredth

II.settecentesimo (settecentesima) [settetʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. settecentesimo:

settecentesimo (settecentesima)

seven hundredth

2. settecentesimo (frazione):

settecentesimo (settecentesima)

seven hundredth

I.duecentesimo [duetʃenˈtɛzimo] ADJ

duecentesimo

two-hundredth

II.duecentesimo (duecentesima) [duetʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. duecentesimo:

duecentesimo (duecentesima)

two hundredth

2. duecentesimo (frazione):

duecentesimo (duecentesima)

two hundredth

I.cinquecentesimo [tʃinkwetʃenˈtɛzimo] ADJ

cinquecentesimo

five-hundredth

II.cinquecentesimo (cinquecentesima) [tʃinkwetʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. cinquecentesimo:

cinquecentesimo (cinquecentesima)

five hundredth

2. cinquecentesimo (frazione):

cinquecentesimo (cinquecentesima)

five hundredth

centesimale [tʃenteziˈmale] ADJ

centesimale scala, grado, frazione:

centesimale

centesimal

I.centesimo [tʃenˈtɛzimo] ADJ

centesimo

hundredth

II.centesimo (centesima) [tʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. centesimo:

centesimo (centesima)

hundredth

2. centesimo (frazione):

centesimo (centesima)

hundredth

3. centesimo:

centesimo (centesima) (moneta)

penny

centesimo (centesima) (di dollaro)

cent

III.centesimo [tʃenˈtɛzimo]

non ho un centesimo

I haven't got a cent or a farthing or a red cent Am

calcolare qc al centesimo

to work things out, to count sth down to the last penny

spendere fino all'ultimo centesimo

to spend every last penny

non vale un centesimo

it isn't worth a brass farthing or a dime Am

lesinare or contare il centesimo

to count the pennies, to be careful with money

pagare fino all'ultimo centesimo

to pay up, to pay to the last penny

I.ottocentesimo [ottotʃenˈtɛzimo] ADJ

ottocentesimo

eight-hundredth

II.ottocentesimo (ottocentesima) [ottotʃenˈtɛzimo] SUBST m (f)

1. ottocentesimo:

ottocentesimo (ottocentesima)

eight hundredth

2. ottocentesimo (frazione):

ottocentesimo (ottocentesima)

eight hundredth

I.novecento [noveˈtʃɛnto] ADJ inv

novecento

nine hundred

II.novecento <plur novecento> [noveˈtʃɛnto] SUBST m

novecento

nine hundred

novecentesima dans le dictionnaire PONS

Traductions de novecentesima dans le dictionnaire italien»anglais

centesimale [tʃen·te·zi·ˈma:·le] ADJ (cifra, sistema)

centesimale

centesimal

I.centesimo (-a) ADJ

centesimo (-a)

hundredth

II.centesimo (-a) SUBST m (f)

centesimo (-a)

hundredth

I.novecento [no·ve·ˈtʃɛn·to] NUM

novecento

nine-hundred

II.novecento <-> [no·ve·ˈtʃɛn·to] SUBST m

novecento

nine-hundred

il Novecento

the Twentieth Century

centesimo [tʃen·ˈtɛ:·zi·mo] SUBST m

1. centesimo (frazione):

centesimo

hundredth

2. centesimo (moneta):

centesimo

cent

3. centesimo fig fam (denaro):

non avere un centesimo in tasca

to not have a cent

non valere un centesimo

to not be worth a dime

I.ventesimo (-a) ADJ (numerale ordinale)

ventesimo (-a)

twentieth

il ventesimo secolo

the twentieth century

II.ventesimo (-a) SUBST m (f)

ventesimo (-a)

twentieth

Voir aussi : quinto, quinto

I.quinto (-a) ADJ

quinto (-a)

fifth

la -a volta

the fifth time

la -a parte di

one fifth of

II.quinto (-a) SUBST m (f)

quinto (-a)

fifth

arrivare quinto

to come fifth

quinto [ˈkuin·to] SUBST m (frazione)

quinto

fifth

quattro -i

four fifths

I.trentesimo (-a) ADJ

trentesimo (-a)

thirtieth

II.trentesimo (-a) SUBST m (f)

trentesimo (-a)

thirtieth

Voir aussi : quinto, quinto

I.quinto (-a) ADJ

quinto (-a)

fifth

la -a volta

the fifth time

la -a parte di

one fifth of

II.quinto (-a) SUBST m (f)

quinto (-a)

fifth

arrivare quinto

to come fifth

quinto [ˈkuin·to] SUBST m (frazione)

quinto

fifth

quattro -i

four fifths

settecentesco (-a) <-schi, -sche> [set·te·tʃen·ˈtes·ko] ADJ

settecentesco (-a)

eighteenth-century

secentesco (-a) <-schi, -sche> [se·tʃen·ˈtes·ko] ADJ

secentesco (-a)

seventeenth-century

ventesimo [ven·ˈtɛ:·zi·mo] SUBST m (frazione)

ventesimo

twentieth

duecentesco (-a) <-schi, -sche> [du·e·tʃen·ˈtes·ko] ADJ

duecentesco (-a)

thirteenth-century