perito dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de perito dans le dictionnaire italien»anglais

perito (perita) [peˈrito] (perita) SUBST m (f)

1. perito (specialista):

perito (perita)

expert in: in

perito informatico

computer expert

perito medico JUR

medical expert

il parere del perito

the expert's opinion

perito del tribunale JUR

assessor

2. perito (tecnico diplomato):

perito (perita)

= someone who has obtained a diploma from a technical high school

Idiomes/Tournures:

perito agrario

agronomist

perito assicurativo, perito dell'assicurazione

(insurance) assessor

perito calligrafo

handwriting expert

perito edile

building surveyor

perito liquidatore

loss adjuster

perito misuratore

quantity surveyor

perire [peˈrire] VERBE intr aux essere

1. perire (morire):

perire

to perish

perire

to die

perire in un incidente

to die in an accident

2. perire (finire) littér, fig:

la sua gloria non perirà

his fame will never die

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

perito settore

medical examiner

perito calligrafo JUR

handwriting expert

Traductions de perito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

surveyor

perito m (edile)

surveyor (for industry, oil)

perito m

quantity surveyor

perito m misuratore

loss adjuster

(perito) liquidatore m

building surveyor

perito m edile

insurance assessor

perito m delle assicurazioni

HND

diploma di perito tecnico

perito dans le dictionnaire PONS

Traductions de perito dans le dictionnaire italien»anglais

I.perito (-a) [pe·ˈri:·to] SUBST m (f)

1. perito (esperto):

perito (-a)

expert

2. perito (titolo di studio):

perito agrario/chimico

qualified agronomist/chemist

II.perito (-a) [pe·ˈri:·to] ADJ (morto)

perito (-a)

perished

perire <perisco> [pe·ˈri:·re] VERBE intr +essere poet

perire

to perish

Traductions de perito dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

expert witness

perito m chiamato come testimone

legal assessor

perito m legale

expert

del perito

expert report

relazione del perito

perish (die)

perire

perito Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

perito agrario/chimico

qualified agronomist/chemist

perito m chiamato come testimone

expert witness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Compì i primi studi nella città natale e poi conseguì con il massimo dei voti il diploma di perito minerario.

it.wikipedia.org

Alla fine dei corsi si ottiene il diploma di perito del trasporto aereo.

it.wikipedia.org

Frequentò la scuola tecnica industriale della città, conseguendo il diploma di perito elettrotecnico nel 1934.

it.wikipedia.org

Un perito assicurativo viene trovato morto all'interno di un pupazzo di neve.

it.wikipedia.org

In caso le due parti non si riescano a mettere d'accordo sul prezzo, interviene un collegio di periti che valuta il giusto prezzo.

it.wikipedia.org

Secondo il perito d'ufficio l'immobile valeva 153 milioni, invece dei 120 ai quali fu ceduto.

it.wikipedia.org

Di solito, i notai si servivano di un regio compassatore, una sorta di perito agrimensore di nomina reale.

it.wikipedia.org

Secondo altre fonti è invece perito in battaglia.

it.wikipedia.org

Tutti gli indirizzi conferivano il diploma di perito industriale, che permetteva sia lo svolgimento di una libera professione che l'accesso all'università.

it.wikipedia.org

Quando si tratta di universalità di beni mobili, dovrà reintegrarla delle singole cose perite.

it.wikipedia.org