pozione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pozione dans le dictionnaire italien»anglais

pozione [potˈtsjone] SUBST f

pozione

potion

pozione magica

magic potion

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

magico formula, bacchetta, pozione, potere, lanterna

magic

Traductions de pozione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

potion

pozione f

magic potion

pozione magica

magic potion

pozione f magica

witches' brew

pozione f

drench

pozione f

draught arch

pozione f

pozione dans le dictionnaire PONS

Traductions de pozione dans le dictionnaire italien»anglais

pozione [pot·ˈtsio:·ne] SUBST f

pozione

potion

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pozione -a

magic potion

Traductions de pozione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

potion

pozione f

pozione Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pozione -a

magic potion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Attaccando a ripetizione sono costretti a un uso ingente di pozioni mana.

it.wikipedia.org

Il monarca, in età matura, era solito prestare orecchio a tutti i sicofanti che promettevano lui pozioni d'immortalità.

it.wikipedia.org

Inoltre riesce a preparare delle pozioni magiche, dette "pharmaka", con le quali può tramutare le persone in animali, a seconda della loro personalità.

it.wikipedia.org

Il motore era in pozione centrale (sotto i sedili anteriori) con trazione posteriore o integrale, la scocca introduceva nuovi rinforzi soprattutto all'anteriore.

it.wikipedia.org

Lanciare incantesimi e creare pozioni sono le basi fondamentali di questo gioco.

it.wikipedia.org

Infine la strega, volando sulla scopa, deve lanciare una pozione magica nel vulcano.

it.wikipedia.org

Panoramix rifiuta infatti di svelare la ricetta della sua pozione, a meno di non ritrovarsi impossibilitato a fabbricarla in seguito al fallimento dei due.

it.wikipedia.org

L'esperienza si guadagna principalmente nei combattimenti, oltre che a trovare pozioni che la faranno aumentare.

it.wikipedia.org

In inglese esiste l'espressione "witches brew", che può significare sia "pozione magica" che "calderone delle streghe".

it.wikipedia.org

Victor usa la sua pozione per creare una nuova razza forte e invincibile ma senz'anima, la cui brutalità comincia a spaventare lo stesso scienziato.

it.wikipedia.org