pungiglione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pungiglione dans le dictionnaire italien»anglais

pungiglione [pundʒiʎˈʎone] SUBST m

pungiglione (di insetto)

sting

pungiglione (di insetto)

piercer

pungiglione (di insetto)

spine

pungiglione (di scorpione)

sting

Traductions de pungiglione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

piercer (sting)

pungiglione m

stinger

pungiglione m

stingless

senza pungiglione, senza aculeo

spine (of animal)

pungiglione m

sting (of insect)

pungiglione m

sting (of scorpion)

pungiglione m

pungiglione dans le dictionnaire PONS

Traductions de pungiglione dans le dictionnaire italien»anglais

pungiglione [pun·dʒiʎ·ˈʎo:·ne] SUBST m (di insetto)

pungiglione

stinger

Traductions de pungiglione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sting

pungiglione m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Quando cattura api e vespe le morde vicino alla testa, sicché il loro pungiglione rimane lontano dal ragno.

it.wikipedia.org

Presenta inoltre un pungiglione retrattile sulla punta dell'addome.

it.wikipedia.org

L'addome, ovale e di dimensioni ridotte rispetto al resto del corpo, presenta il pungiglione, che può infliggere punture dolorose.

it.wikipedia.org

Il suo nome deriva dalla parola giapponese "toge", che significa "pungiglione" o "spina".

it.wikipedia.org

Pungiglione possiede anche una forza sproporzionata, tale da permettergli di trasportare persone e oggetti molto più pesanti di lui.

it.wikipedia.org

Esse sono caratterizzate dalla presenza di un singolo peziolo conico od appiattito fra l'addome ed il torace e da un addome privo di pungiglione..

it.wikipedia.org

A meno che non siano disturbati, gli scorpioni sono timidi e fanno uso del pungiglione solo allo scopo di uccidere la preda.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di un'ape, con tre grandi pungiglioni velenosi sulle zampe anteriori e sull'addome.

it.wikipedia.org

Presenta due pedipalpi molto grandi e robusti ed una coda piuttosto sottile che termina con il pungiglione.

it.wikipedia.org

Tra gli animali che possiedono pungiglioni ci sono api, vespe, scorpioni e alcune specie di formiche.

it.wikipedia.org