raffreddori dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de raffreddori dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de raffreddori dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

raffreddori dans le dictionnaire PONS

Traductions de raffreddori dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de raffreddori dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
head cold
raffreddore m
hay fever
raffreddore m da fieno
to contract smallpox/AIDS/a cold
contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore
to be subject to colds
essere soggetto ai raffreddori
cold
raffreddore m
to catch a cold
prendere il raffreddore
to have a cold
avere il raffreddore
to be unlucky enough to get a cold
avere la sfortuna di prendersi un raffreddore
to catch a chill
prendere il raffreddore
have you got a cold? — no, I have a headache
hai il raffreddore? — no, ho mal di testa

raffreddori Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

febbre [o raffreddore] da fieno
hay fever
raffreddore m da fieno
hay fever
hai il raffreddore? — no, ho mal di testa
have you got a cold? — no, I have a headache
avere la sfortuna di prendersi un raffreddore
to be unlucky enough to get a cold

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La credenza popolare la considera anche una bevanda utile per il trattamento dei raffreddori.
it.wikipedia.org
Si prepara come infuso o estratto fluido ed è utile per raffreddori di testa (la polvere di betonica se aspirata fa starnutire).
it.wikipedia.org
È ottima per alleviare sinusiti, raffreddori, calmare la tosse ed è un ottimo integratore di ferro.
it.wikipedia.org
In aromaterapia, viene utilizzata come antidepressivo, tranquillizzante, equilibrante del sistema nervoso, come decongestionante contro i raffreddori e l'influenza.
it.wikipedia.org
Il polline e la pula possono aggravare i raffreddori da fieno.
it.wikipedia.org
Gli aborigeni bevono un infuso di queste foglie per combattere raffreddori e diarrea.
it.wikipedia.org
È inoltre utilizzata nella medicina tradizionale per trattare raffreddori e sindromi influenzali.
it.wikipedia.org
Tipicamente soffrono di sinusite cronica, raffreddori, problemi respiratori o polmonari.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires