ricapitolazione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ricapitolazione dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de ricapitolazione dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

ricapitolazione dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il secondo tema viene finalmente presentato e conduce alla ricapitolazione.
it.wikipedia.org
Il secondo tema è presentato nella tonica la minore e riappare non trasposto nella ricapitolazione ma con armonie diverse.
it.wikipedia.org
La ricapitolazione avviene dopo lo sviluppo della sezione del movimento, e di solito presenta nuovamente i temi musicali dell'esposizione del movimento.
it.wikipedia.org
La ricapitolazione inizia con l'alto tema secondario del primo gruppo prima di passare al tema più tranquillo.
it.wikipedia.org
Si tratta di rendere sistematico e organico il processo descrittivo di "ricapitolazione".
it.wikipedia.org
L'episodio sembra passare inosservato, svanendo prima della ricapitolazione del materiale precedente, concludendo con una trionfale cadenza in do maggiore.
it.wikipedia.org
Nella ricapitolazione l'aspetto del tema principale nel piano è sovrapposto a una versione ritmicamente modificata del secondo tema negli archi.
it.wikipedia.org
In alcuni movimenti della sonata, la ricapitolazione presenta una immagine lineare dell'esposizione del movimento.
it.wikipedia.org
Il movimento è nella tradizionale forma-sonata con due temi principali, uno sviluppo e una ricapitolazione.
it.wikipedia.org
Il primo ritornello del preludio è anche uno dei più lunghi, poiché occupa, insieme alla ricapitolazione, ben due terzi dell'intero movimento.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ricapitolazione" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires