Traductions de ritorta dans le dictionnaire italien»anglais

ritorta [riˈtɔrta] SUBST f (ramoscello)

ritorta

withe

ritorta

withy

I.ritorto [riˈtɔrto] VERBE ppas

ritorto → ritorcere

II.ritorto [riˈtɔrto] ADJ

ritorto filo:

ritorto

twisted

III.ritorto [riˈtɔrto] SUBST m TEXTILE

ritorto

twisted thread

Voir aussi : ritorcere

I.ritorcere [riˈtɔrtʃere] VERBE trans

1. ritorcere:

ritorcere (torcere di nuovo)

to twist [sth] again

ritorcere (con forza)

to wring out

2. ritorcere fig accusa:

ritorcere

to retort

3. ritorcere TEXTILE:

ritorcere

to twist

ritorcere

to twine

II.ritorcersi VERBE pron

ritorcersi contro qn

to turn against sb, to backfire or boomerang on sb

le sue argomentazioni gli si sono ritorte contro

his arguments backfired on him

I.ritorcere [riˈtɔrtʃere] VERBE trans

1. ritorcere:

ritorcere (torcere di nuovo)

to twist [sth] again

ritorcere (con forza)

to wring out

2. ritorcere fig accusa:

ritorcere

to retort

3. ritorcere TEXTILE:

ritorcere

to twist

ritorcere

to twine

II.ritorcersi VERBE pron

ritorcersi contro qn

to turn against sb, to backfire or boomerang on sb

le sue argomentazioni gli si sono ritorte contro

his arguments backfired on him

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

filato ritorto

twisted yarn

filo ritorto TEXTILE

twist

Traductions de ritorta dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

floss

seta f non ritorta

convoluted tendril

ritorto

twisted wire, metal, rod

torto, ritorto

twisted rope, cord

ritorto, attorcigliato

twist (in rope, cord, wool)

filo m ritorto