rurali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de rurali dans le dictionnaire italien»anglais

I.rurale [ruˈrale] ADJ

rurale ambiente, economia, comunità

rural

rurale vita

country attrib.

l'Inghilterra rurale

rural England

II.rurale [ruˈrale] SUBST mf

i rurali

people who live in the country, country people

Traductions de rurali dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

RFD

consegna gratuita (della posta) nelle zone rurali

cottage hospital

= piccolo ospedale in aree rurali o in provincia

countrified

rurale

agrestic

agreste, rurale, rustico

barnstormer

= chi gira zone, aree rurali per fare comizi e propaganda elettorale

rural life, community

rurale

rural England

l'Inghilterra rurale

barnstorm

= girare zone, aree rurali per fare comizi e propaganda elettorale

parish council GB POL

consiglio m comunale (di comune rurale)

parish

comune m rurale

rurali dans le dictionnaire PONS

Traductions de rurali dans le dictionnaire italien»anglais

rurale [ru·ˈra:·le] ADJ (paesaggio, popolazione)

rurale

rural

Traductions de rurali dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rural

rurale

redneck

abitante delle zone rurali del sud degli USA, di razza bianca e scarsa istruzione

peasant

rurale

rurali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

abitante delle zone rurali del sud degli USA, di razza bianca e scarsa istruzione

redneck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ha lasciato veristiche scene di naufragio e anche paesaggi olandesi e scene rurali con animali.

it.wikipedia.org

All'interno delle comunità rurali, nelle serate invernali, adulti e bambini condividevano esperienze del giorno e racconti, spesso riuniti a vegliare intorno al focolare o nel tepore delle stalle.

it.wikipedia.org

Il decotto di foglie di edera era usato nelle zone rurali per il lavaggio degli indumenti di lana.

it.wikipedia.org

Essendo apoidei solitari, raramente causano seri danni al legno in opera anche se non è infrequente vederle ronzare attorno alle vecchie travi di edifici rurali.

it.wikipedia.org

I redditi rurali, nel 1934, erano scesi, in alcune zone, al 57 percento di quelli del 1931.

it.wikipedia.org

Fontanili in stile rurale, anticamente usati per l'abbeveraggio di animali e per l'approvvigionamento idrico delle case rurali sparse nella campagna sprovviste di condutture dell'acqua, sono numerosi nel territorio.

it.wikipedia.org

Nelle zone rurali si decora anche il bestiame.

it.wikipedia.org

Nelle campagne intorno al paese si trovano i resti di alcuni insediamenti archeologici del periodo punico e romano, interpretabili come fattorie rurali.

it.wikipedia.org

Talora è presente anche all'interno di agrumeti e zone coltivate nonché, raramente, nelle abitazioni rurali.

it.wikipedia.org

Un leggero inquinamento del fiume con sostanze biologiche proviene dal liquame non trattato delle città e di altre comunità, come pure dalle zone rurali.

it.wikipedia.org