scompigliato dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scompigliato dans le dictionnaire italien»anglais

I.scompigliato [skompiʎˈʎato] VERBE ppas

scompigliato → scompigliare

II.scompigliato [skompiʎˈʎato] ADJ

scompigliato carte, libri

disarranged

scompigliato capelli

ruffled

scompigliato capelli

rumpled

scompigliato capelli

mussy

Voir aussi : scompigliare

I.scompigliare [skompiʎˈʎare] VERBE trans

scompigliare persona:

to derange

scompigliare persona:

to disarrange

scompigliare carte, libri, stanza

to discompose

scompigliare vento, persona:

to ruffle

scompigliare capelli

to muss up fam

scompigliare fig idee, progetti

to shake up

II.scompigliarsi VERBE pron

scompigliarsi capelli:

scompigliarsi

to get messed up

scompigliarsi

to become tangled

I.scompigliare [skompiʎˈʎare] VERBE trans

scompigliare persona:

to derange

scompigliare persona:

to disarrange

scompigliare carte, libri, stanza

to discompose

scompigliare vento, persona:

to ruffle

scompigliare capelli

to muss up fam

scompigliare fig idee, progetti

to shake up

II.scompigliarsi VERBE pron

scompigliarsi capelli:

scompigliarsi

to get messed up

scompigliarsi

to become tangled

Traductions de scompigliato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

disarranged

disordinato, scompigliato, in disordine

mussy hair

arruffato, scompigliato

rumpled hair

arruffato, scompigliato

windblown hair

scompigliato dal vento

ruffled hair

scompigliato, arruffato

discompose

scompigliare

disarrange

scompigliare, mettere in disordine

rumple hair

arruffare, scompigliare

scompigliato dans le dictionnaire PONS

Traductions de scompigliato dans le dictionnaire italien»anglais

scompigliare [skom·piʎ·ˈʎa:·re] VERBE trans (capelli)

scompigliare

to mess up

Traductions de scompigliato dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

muss

scompigliare

ruffle clothes

scompigliare

disturb

scompigliare

to rumple sb's hair

scompigliare i capelli di qn

to make a mess of sth things

scompigliare qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo aspetto disordinato e scompigliato nasconde le sue grandi doti deduttive e intuitive.

it.wikipedia.org