sinonime dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sinonime dans le dictionnaire italien»anglais

I.sinonimo [siˈnɔnimo] ADJ

sinonimo

synonymous di: with

parole sinonime

synonyms

II.sinonimo [siˈnɔnimo] SUBST m

sinonimo

synonym di: of, for

un dizionario dei sinonimi

a dictionary of synonyms

questo marchio è sinonimo di eleganza fig

this label is a byword for elegance

per lui l'America è sinonimo di libertà fig

for him America means freedom, for him America is synonymous with freedom

Traductions de sinonime dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

synonymous

sinonimo (with di)

synonym

sinonimo m (of, for di)

the party is a byword for fanaticism

il suo partito è sinonimo di or il simbolo del fanatismo

sinonime dans le dictionnaire PONS

Traductions de sinonime dans le dictionnaire italien»anglais

sinonimo [si·ˈnɔ:·ni·mo] SUBST m

sinonimo

synonym

Traductions de sinonime dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

synonym

sinonimo m

byword

sinonimo m

to be a byword for sth

essere sinonimo di qc

synonymous

sinonimo, -a

Broadway

Broadway è una grande via di New York. È lì che si trova il famoso quartiere dei teatri che porta lo stesso nome. Broadway è sinonimo del grande teatro americano e praticamente tutte le opere teatrali di una certa importanza vi sono state rappresentate. Quelle che non vi sono state rappresentate sono spesso produzioni sperimentali o a basso costo, che vengono chiamate off-Broadway plays.

sinonime Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Broadway è una grande via di New York. È lì che si trova il famoso quartiere dei teatri che porta lo stesso nome. Broadway è sinonimo del grande teatro americano e praticamente tutte le opere teatrali di una certa importanza vi sono state rappresentate. Quelle che non vi sono state rappresentate sono spesso produzioni sperimentali o a basso costo, che vengono chiamate off-Broadway plays.

Broadway

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il testo, che determina l'inclusione, può avere somiglianze sia di tipo linguistico (ripetizione di parole o frasi identiche o sinonime), sia di tipo contenutistico.

it.wikipedia.org