spirali dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de spirali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

I.spirale [spiˈrale] SUBST f

II.spirale [spiˈrale] ADJ

Traductions de spirali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
logarithmic spiral
spirale f logaritmica
spirally
a spirale
spiral notebook
bloc-notes m a spirale
hairspring
spirale f (di orologio)
spiral galaxy
galassia f a spirale
intrauterine device
spirale f
volute (on shell)
spirale f
spiral binding
rilegatura f a spirale
spiral
spirale f also MATH AVIAT
in a spiral object, spring, curl
a spirale
spiral
spirale f
inflationary spiral
spirale inflazionistica
the wage-price spiral
la spirale dei prezzi e dei salari
a spiral of violence
una spirale di violenze
a downward, upward spiral
una discesa, salita a spirale
spiral
a spirale, a forma di spirale
spiral spring
molla a spirale
to spiral up(wards), down(wards) (gently)
salire, scendere a spirale
to spiral up(wards), down(wards) (rapidly)
salire a spirale, precipitare a vite

spirali dans le dictionnaire PONS

Traductions de spirali dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Traductions de spirali dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
whorl
spirale f
spiral
spirale f
spiral
a spirale
spiral
fare delle spirali
to spiral downwards
cadere a spirale
curl
spirale f
curl smoke
formare spirali
wreath (of smoke)
spirale f
corkscrew
a spirale
intrauterine device
spirale f
coil
spirale f (intrauterina)
loop
spirale f

spirali Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

spirale negativa
downward spiral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Tutte le circonferenze sono assimilabili a spirali con raggio costante.
it.wikipedia.org
Questa specie ha una conchiglia molto piccola (0,7 - 1,6 mm), fragile, cilindro-conica, traslucida, con una scultura costituita da finissime strie spirali.
it.wikipedia.org
L'isottica, il pedale e il pedale negativo di una spirale sinusoidale sono altri esempi di spirali sinusoidali.
it.wikipedia.org
Le spirali si avvolgono in senso orario o antiorario a seconda della direzione di incidenza del flusso.
it.wikipedia.org
L'infiorescenza è complessa, con spirali di rami, sebbene alcune sono tipo ombrella e altre fanno fiori solitari.
it.wikipedia.org
Questo "fiume", che attraversa la piazza e i giardini, si ricollega alle spirali della croce situata nella cripta.
it.wikipedia.org
È composta da una serie di spirali metalliche, dette "fili" (in numero di venti nei modelli più comuni), messe in tensione da una macchinetta tendicordiera.
it.wikipedia.org
Protoconca costituita da spirali arrotondate basse e strettamente arrotolate.
it.wikipedia.org
Alcune domus de janas sono caratterizzate da motivi incisi a rilievo tra i quali spiccano spirali, simboli concentrici e protomi taurine.
it.wikipedia.org
Ogni vaso era dipinto con spirali, zigzag, punti o animali.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires