tempera dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de tempera dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

tempera [ˈtɛmpera, ˈtempera] SUBST f

temperare [tempeˈrare] VERBE trans

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
tinteggiare a tempera
to distemper
tinteggiatura a tempera
distemper
dipingere a tempera
to distemper

Traductions de tempera dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tempera dans le dictionnaire PONS

Traductions de tempera dans le dictionnaire italien»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

tempera Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

-i a olio/tempera/dita
oil/tempera/finger paints pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Successivamente fu decorato con pittura a tempera, dalle tinte vivide e chiare, e con pennellata svelta e sicura motivata dal rapido essiccamento dei colori.
it.wikipedia.org
Si cimenta dapprima nei disegni a carboncino e a sanguigna per approdare poi alla pittura a tempera, acquerello e olio.
it.wikipedia.org
Il suo nome divenne il ricettacolo attributivo di ogni antica tavola a tempera su fondo oro sospetta e finì per diventare sinonimo di falso.
it.wikipedia.org
Per la realizzazione dei preliminari utilizzò colori a tempera, acquerello, matite e gessetti, e impreziosì il tutto con applicazioni in oro e argento.
it.wikipedia.org
Il libro è molto ben scritto, con assennatezza ed empatia che tempera la sua ironia.
it.wikipedia.org
Si dedicò oltre che all'affresco, al disegno, alla tempera, al dipinto ad olio ed all'acquaforte.
it.wikipedia.org
La pittura a tempera veniva eseguita diluendo i colori in solventi collosi e gommosi, con il rosso d'uovo e la cera.
it.wikipedia.org
In determinate condizioni pedologiche (terreni non particolarmente compatti e in tempera) l'estirpatura può anche sostituire l'erpicatura.
it.wikipedia.org
L'utilizzo della pittura a olio si alterna alla pittura a tempera, al pastello, al carboncino, alla sanguigna e alla china, dalla matita all'acquerello.
it.wikipedia.org
Tele e tavola, oltre a una terracotta invetriata, realizzate a tempera o a olio.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "tempera" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires