Italia dans le dictionnaire PONS

Traductions de Italia dans le dictionnaire italien»espagnol

Italia SUBST f

Italia

Italia f

l’Italia meridionale/centrale/settentrionale

Italia f del Sur/central/del Norte

andare in Italia

ir a Italia

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Italia insulare

Italia f insular

Italia meridionale

Italia f del Sur

il film è ambientato in Italia

la película está ambientada en Italia

Italia settentrionale

Italia f septentrional [or del Norte]

avere nostalgia dell’Italia

añorar Italia

l’Italia centrale

Italia central

la bassa Italia

Italia f del Sur

al confine con l’Italia

en la frontera con Italia

Traductions de Italia dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Italia

Italia f

Italia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

lui è in Italia

(él) está en Italia

Italia settentrionale

Italia f septentrional [or del Norte]

il film è ambientato in Italia

la película está ambientada en Italia

l’alta Italia

Italia f del Norte

Italia insulare

Italia f insular

Forza Italia POL

≈ partido político italiano de derechas

Italia meridionale

Italia f del Sur

la bassa Italia

Italia f del Sur

andare in Italia

ir a Italia

l’Italia gioca contro la Scozia

Italia juega contra Escocia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'Italia è la nazione che ha ospitato questa manifestazione più volte in passato, in tutto sette (1938, 1968, 1974, 1981, 1985, 1993, 2007).

it.wikipedia.org

Dopo un anno di servizi inviati dal fronte ritorna in Italia.

it.wikipedia.org

Per la prima volta l'Italia ha la delegazione più numerosa dei campionati.

it.wikipedia.org

Un'altra edizione è organizzata in Italia nel 1954.

it.wikipedia.org

L'Italia vince così per la sesta volta la staffetta a squadre dei campionati del mondo.

it.wikipedia.org

La prima edizione si è tenuta nel 1995, l'ultima nel 2009 ed è stata vinta dall'Italia.

it.wikipedia.org

L'Italia, in qualità di paese organizzatore, ha ricevuto automaticamente tre posti.

it.wikipedia.org

Cabaret per una notte è stato un programma televisivo italiano trasmesso per tre stagioni ed in prima serata su Italia 1 dal 1986 al 1988.

it.wikipedia.org