affievolire dans le dictionnaire PONS

Traductions de affievolire dans le dictionnaire italien»espagnol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Da qui l'idea che questo mutamento si propaghi come un'onda a cerchi concentrici, che rappresentano l'area di ogni singola lingua e si affievoliscono allontanandosi.
it.wikipedia.org
Con la fine della mezzadria quest'ultima differenziazione andrà via via affievolendosi per un passaggio progressivo alle monocolture cerealicole.
it.wikipedia.org
Col passare degli anni, la voglia di protesta si affievolisce nello scrittore, che entrerà in una nuova fase della sua vita.
it.wikipedia.org
Con l'avvento degli anni duemila i successi del club si affievoliscono notevolmente.
it.wikipedia.org
La città venne ripopolata dopo qualche anno, quando la minaccia birmana si era affievolita, ma aveva perso gran parte dell'antica importanza.
it.wikipedia.org
Inoltre le guerriglie interne interdinastiche continuarono ad affievolire risorse ed energie.
it.wikipedia.org
La breccia ha causato inizialmente la fuoriuscita di 600 m³ di acqua al secondo, flusso poi affievolito dopo alcune ore.
it.wikipedia.org
A fine anni cinquanta, la sua vista si affievolì e la salute divenne precaria.
it.wikipedia.org
I due vecchi amanti vivono insieme la maturità della vita e il suo declino, nonché l'affievolirsi fisiologico del desiderio sessuale.
it.wikipedia.org
È stata attribuita alla prima gioventù dell'artista, come farebbero pensare gli stile legati ancora fortemente al Correggio, che si affievolirono solo dopo il 1524.
it.wikipedia.org

Consulter "affievolire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski