affiggere dans le dictionnaire PONS

Traductions de affiggere dans le dictionnaire italien»espagnol

affiggere VERBE trans (manifesto)

affiggere

fijar, pegar

Traductions de affiggere dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fijar

affiggere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Alle pareti laterali sono affisse due lapidi in lavagna sulle quali è riportata la storia dell'evento miracoloso.

it.wikipedia.org

Le note possono essere organizzate in cartelle e affisse sul desktop dell'utente.

it.wikipedia.org

Esso consiste in mappe della linea affisse sopra ogni porta delle carrozze, con un led per ogni stazione.

it.wikipedia.org

Alle pareti erano affisse icone e ritratti dello zar, e i poliziotti, che non mancavano di frequentarla, stilavano rapporti favorevoli.

it.wikipedia.org

Il giorno seguente, poiché sorprese ad affiggere manifesti di solidarietà nei confronti degli arrestati, sono state arrestate altre quattro persone.

it.wikipedia.org

Nel medioevo si affermò l'uso di ricordare con delle lapidi affisse sulle pareti di alcuni edifici le piene memorabili.

it.wikipedia.org

Betty nota subito le foto delle persone uccise fino a quel momento affisse su una parete.

it.wikipedia.org

La particolarità del sito, detto "delle rimembranze", sta nelle targhette metalliche nominative (con le generalità del soldato) affisse in ogni albero del parco.

it.wikipedia.org

Su questa porta venivano affisse le grida, le sentenze e gli avvisi comunali.

it.wikipedia.org

L'aria calda circolava così in un'intercapedine detta "hypocaustum" grazie alle "tegulae mammatae", affisse lungo il perimetro della vasca, trafugate.

it.wikipedia.org