aiuto dans le dictionnaire PONS

Traductions de aiuto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

aiuto SUBST m

    2. aiuto (persona) → aiutante

    Voir aussi : aiutante

    aiutante SUBST m/f

      auto aiuto SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        prestare aiuto
        prestar ayuda
        gridare aiuto
        pedir ayuda
        senza l’aiuto altrui
        sin ayuda de terceros

        Traductions de aiuto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        aiuto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        aiuto allo sviluppo
        ayuda f al desarrollo
        essere di aiuto a qn
        ayudar a alg
        gridare aiuto
        pedir socorro
        aiuto cuoco
        ayudante m/f (o pinche m/f) de cocina
        gruppo di auto aiuto
        grupo m de autoayuda
        gridare aiuto
        pedir ayuda
        prestare aiuto
        prestar ayuda
        correre in aiuto
        correr en ayuda
        senza l’aiuto altrui
        sin ayuda de terceros
        un po’ di aiuto non guasta
        un poco de ayuda viene bien

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Gli ospitanti offrono alloggio gratuito ed aiuto durante il viaggio.
        it.wikipedia.org
        Con il passare del tempo i messaggi si intensificano, e la ragazza decifra infine una vera e propria richiesta di aiuto.
        it.wikipedia.org
        A conferma della vetustà dell'edificio un aiuto viene dal materiale di riempimento ritrovato intorno all'altare, resti un affresco absidale databile al 1200-1300.
        it.wikipedia.org
        Tuttavia, nessuno della famiglia imperiale fornì alcun tipo di aiuto o anche le parole di sostegno esplicito.
        it.wikipedia.org
        Nel caso quest'ultimo si rifiuti di aiutarlo, il bambino rivolge il linguaggio sociale all'interno, chiedendo aiuto a sé stesso attraverso il linguaggio egocentrico.
        it.wikipedia.org
        Sihanouk cercò di mantenere un equilibrio ormai minato, rinunciando agli aiuti militari americani e protestando contro le operazioni militari nordvietnamite.
        it.wikipedia.org
        L'aiuto al galleggiamento è un genere specializzato del giubbotto di salvataggio, obbligatorio in attività tipo sci nautico, canoa, kayak e altro.
        it.wikipedia.org
        Leo avrebbe potuto essere d'aiuto, ma è morto nel siluramento.
        it.wikipedia.org
        Phegor non riceve l'aiuto sperato dai romani e la sua casa viene bruciata insieme alle altre.
        it.wikipedia.org
        Hood viene risucchiato da esso implorando aiuto e scomparendo per sempre.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "aiuto" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires