arresto dans le dictionnaire PONS

Traductions de arresto dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de arresto dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

arresto Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arresto cardiaco
paro m cardíaco
La dichiaro in arresto
queda usted detenido
essere in stato di arresto
estar detenido
subire una battuta d’arresto fig
estar en compás de espera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È morto a 46 anni in Belgio, a causa di un arresto cardiaco.
it.wikipedia.org
Successivamente furono inseriti due tasti che servivano rispettivamente ad impostare le posizioni di arresto del carrello per il tabulatore ed a cancellare tali impostazioni.
it.wikipedia.org
Seriamente sospettato dalla polizia, viene inchiodato da una serie di prove schiaccianti e tratto in arresto.
it.wikipedia.org
È stato stroncato improvvisamente da un arresto cardiaco il 7 gennaio 2021 a soli 24 anni.
it.wikipedia.org
La manifestazione sfociò in scontri con le forze di polizia che portarono a 42 arresti, e 10 manifestanti vennero condannati a diversi mesi di prigione.
it.wikipedia.org
A coloro che si rifiutarono di obbedire all'editto fu mossa accusa di empietà, che veniva punita con l'arresto, la tortura e la morte.
it.wikipedia.org
L'anno successivo una cospirazione golpista fu smantellata in ottobre con l'arresto di tre ufficiali, poi condannati a 13 anni.
it.wikipedia.org
Negli anni che vanno dal 1950 al 1956, infatti, la sua carriera conobbe una forte battuta d'arresto.
it.wikipedia.org
Il governo russo reagì chiedendone l'arresto e l'estradizione, che fu però rifiutata.
it.wikipedia.org
Dovevano partire in gruppi più piccoli e continuare sui loro corsi fino all'arresto.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "arresto" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires