attaccati dans le dictionnaire PONS

Traductions de attaccati dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.attaccare VERBE trans

    II.attaccare VERBE intr

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      attaccati al tram!
      ¡arréglatelas!
      attaccati al tram!
      ¡apáñatelas!

      Traductions de attaccati dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      attaccati Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      attaccare le figurine
      pegar los cromos
      attaccare un bottone alla camicia
      coser un botón de la camisa
      attaccare il telefono
      colgar el teléfono
      attaccare un quadro alla parete
      colgar un cuadro en la pared
      attaccare bottone con qn fig
      dar la paliza a alg
      attaccare discorso con qn fig
      pegar la hebra con alg
      attaccare il raffreddore/l’influenza a qn
      pegar el resfriado/la gripe a alg
      attaccati al tram!
      ¡apáñatelas!
      attaccare un bottone (a qn) fig
      soltar un rollo (a alg)
      attaccati al tram!
      ¡arréglatelas!

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Gli organi attaccati sono quasi esclusivamente le foglie e la maggior parte delle specie si localizza nella pagina inferiore.
      it.wikipedia.org
      Le donne vichinghe prendevano le armi solo quando i loro insediamenti erano attaccati per difendere la propria casa.
      it.wikipedia.org
      Furono inoltre accusati di refrattarietà alle altre culture e di essere attaccati al denaro.
      it.wikipedia.org
      Infatti loro non avevano intenzioni ostili, ma gli umani li avevano sempre attaccati.
      it.wikipedia.org
      Le piastrelle bianche sono le stesse sulle quali erano attaccati i manifesti sottilissimi, stampati in ciclostile, formato 30x20.
      it.wikipedia.org
      I blocchetti sono attaccati a bacchette di metallo connesse con i tasti.
      it.wikipedia.org
      Davanti al santuario sorge una fontana in stile biellese con vari mestoli metallici attaccati con catene al pilone in pietra lavorata dal quale sgorga l'acqua.
      it.wikipedia.org
      Sono soggetti a continui controlli e manutenzione, in particolar modo quelli collocati lungo le strade costiere, attaccati dalla salsedine, per effetto dei cloruri.
      it.wikipedia.org
      I poriferi sono animali sessili, cioè vivono attaccati sulle rocce dei fondali marini o sugli scogli.
      it.wikipedia.org
      Con i manicotti attaccati alle pompe idrauliche, cominciarono ad aggredire gli ostacoli di sabbia.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires