augurare dans le dictionnaire PONS

Traductions de augurare dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Traductions de augurare dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
querer bien/mal a alg
volere bene a qn/augurare del male per qn

augurare Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

augurare buon viaggio
desear buen viaje
volere bene a qn/augurare del male per qn
querer bien/mal a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La dea sembra quindi benedire la coppia che sta per sposarsi, augurando loro fertilità, guardandosi però dai pericoli nascosti, come il serpente.
it.wikipedia.org
Vi auguro, cari, di morire più proficuamente di noi.
it.wikipedia.org
Per questo motivo avvia relazioni con tre diverse ragazze e si augura che almeno una si riveli quella giusta.
it.wikipedia.org
Lola nonostante ci sia rimasta male, chiarisce con l'amica e le augura buona fortuna.
it.wikipedia.org
Decidono così di andare all'aeroporto per fargli una sorpresa, augurandogli buon viaggio.
it.wikipedia.org
All'inizio di quest'ultima udienza, tra la folla, qualcuno gli augura lunga vita.
it.wikipedia.org
Nel dolce viene nascosta una moneta o un ciondolo, per augurare buona fortuna al ricevente.
it.wikipedia.org
La madre si augura che il bambino dorma a lungo, fino a mezzogiorno del dì seguente.
it.wikipedia.org
Così facendo, si auguravano di «incontrare il favore delle scuole».
it.wikipedia.org
Alla fine, i due gruppi si separano e tornano ai rispettivi posti, augurandosi buona fortuna.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "augurare" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires