capello dans le dictionnaire PONS

Traductions de capello dans le dictionnaire italien»espagnol

capello SUBST m

1. capello:

capello

pelo m

capello

cabello m

capelli

pelo m

capelli

cabello(s) m (pl)

capelli bianchi

canas fpl

ha i capelli lunghi

tiene el pelo largo

ne ho fin sopra i capelli! fig

¡estoy hasta el moño!

non torcere un capello a qn

no tocar ni un pelo a alg

mettersi le mani nei capelli

echarse las manos a la cabeza

Idiomes/Tournures:

capelli d’angelo GASTR

fideos fpl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

capello di feltro

sombrero m de fieltro

non torcere un capello a qn

no tocar un pelo de la ropa a alg

Traductions de capello dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

chinesco MUS

capello m cinese

está que trina

ha un diavolo per capello fam

hilar fino (o delgado) fig

spaccare il capello in quattro

cabello

capello m

capello Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

non torcere un capello a qn

no tocar ni un pelo a alg

non torcere un capello a qn

no tocar un pelo de la ropa a alg

capello di feltro

sombrero m de fieltro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Estese la sua linea di prodotti per capelli.

it.wikipedia.org

Tyler è imbarazzato dal suo nuovo taglio di capelli, e per due giorni indossa un cappuccio.

it.wikipedia.org

Le zone dei capelli e della barba sono placcate in oro, il viso e il collo sono accentuati in argento sbalzato.

it.wikipedia.org

I vestiti, la musica, i capelli, e gli atteggiamenti sono 24 anni indietro nel tempo.

it.wikipedia.org

Peraltro, il tessuto che copre la testa funge da cuffia da nuoto, che trattiene i capelli.

it.wikipedia.org

I lunghissimi capelli, ispidi e appiccicaticci, sono intrecciati intorno ai fianchi a mo' di macabro indumento e rendono il corpo scheletrito una massa informe.

it.wikipedia.org

Può essere utilizzato nella composizione di diversi cosmetici per le cure delle labbra, del viso, dei capelli, delle mani e del corpo.

it.wikipedia.org

Felicity decide di dare un nuovo inizio alla sua vita, la ragazza si reca in un parrucchiere e taglia, in maniera netta, i suoi capelli.

it.wikipedia.org

Nel terzo ha i capelli biondi scuri e indossa una tenuta texana color sabbia.

it.wikipedia.org

Gli abitanti hanno la pelle e i capelli bianchi e occhi quasi luminescenti.

it.wikipedia.org