cinture dans le dictionnaire PONS

Traductions de cinture dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de cinture dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
abrocharse el cinturón (de seguridad) AUTO AER
allacciare le cinture di sicurezza
cinturón
cintura f
cinturón de seguridad
cintura f di sicurezza
ponerse el cinturón
allacciare la cintura (di sicurezza)
llevar el cinturón (abrochado)
allacciare le cinture
cinturón de castidad STOR
cintura f di castità
cinto
cintura f
cincho
cintura f
faltriquera
sacchetto m (che si attacca alla cintura)
tirador
≈ cintura larga dei gaucho

cinture Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

cintura nera SPORT
cinturón m negro
cintura di sicurezza
cinturón m de seguridad
allacciarsi la cintura di sicurezza
abrocharse el cinturón de seguridad
allacciare la cintura di sicurezza
abrochar el cinturón de seguridad
cintura di castità
cinturón m de castidad
mettersi la cintura AUTO
abrocharse el cinturón
allacciarsi la cintura di sicurezza
abrocharse el cinturón de seguridad
cintura f di sicurezza
cinturón de seguridad
cintura f di castità
cinturón de castidad STOR
sacchetto m (che si attacca alla cintura)
faltriquera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ferdinandi è stato tra i primi ad intuire l'importanza dell'accessoristica applicata alla moda (borse, scarpe, cinture, profumi), marcata con una propria griffe.
it.wikipedia.org
Tali ordini improrogabili da parte degli organi sanzionatori hanno portato gli esperti di settore ad ipotizzare l'abbandono di una delle due cinture per il futuro campione unificato.
it.wikipedia.org
La linea comprende anche accessori come cravatte, tasche, cinture, gemelli e gioielli.
it.wikipedia.org
Sul velivolo sono installate cinture di sicurezza di tipo addominale con bretella diagonale del tipo a quattro punti d'attacco.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda gli interni, sono da ricordare i sedili con struttura in magnesio, dotati tra l'altro anche di cinture di sicurezza con avvolgitore integrato nel corpo del sedile.
it.wikipedia.org
Gli artisti black metal si presentano spesso vestiti di nero, con stivali militari, cinture di proiettili, bracciali chiodati, croci invertite o simboli esoterici.
it.wikipedia.org
Cinture con funzione puramente decorativa vengono portate al di sopra dei vestiti, soprattutto nella moda femminile.
it.wikipedia.org
Comparvero anche gli attacchi per le cinture di sicurezza a 3 punti sui sedili anteriori ed un antifurto bloccasterzo.
it.wikipedia.org
Molti minatori furono ritrovati con i risparmi cuciti nelle cinture e una delle preoccupazioni dei responsabili dei soccorsi divenne quella di evitare atti di sciacallaggio.
it.wikipedia.org
Successivamente divennero ornate di complessi disegni e colorate ma la maggior caratteristica fu l'impiego del sottilissimo trasparente lino, chiamato bisso, e delle cinture.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires