compagnie dans le dictionnaire PONS

Traductions de compagnie dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de compagnie dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
compañía
compagnia f fig
compañía aérea
compagnia f aerea
malas compañías
brutte fpl compagnie
compañía de navegación, compañía naviera
compagnia f di navigazione
en compañía de
in compagnia di
hacer compañía a alg
far compagnia a qn
Cía
compagnia f
pandilla
compagnia f
CEPSA
≈ compagnia petrolifera spagnola
mascota
animale m (da compagnia)
perro faldero
cane m da compagnia
CLH
≈ compagnia petrolifera spagnola

compagnie Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

compagnia aerea
compañía f aérea
compagnia di assicurazioni
compañía f de seguros
far compagnia a qn
hacer compañía a alg
compagnia aerea
compañía f aérea
frequentare cattive compagnie
andar con malas compañías
cane m da compagnia
perro faldero
animale m (da compagnia)
mascota
compagnia f di navigazione
compañía de navegación, compañía naviera
animale m da compagnia
animal de compañía
compagnia f teatrale itinerante
farándula

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il cineteatro ha da sempre ospitato note compagnie di operetta e cantanti famosi.
it.wikipedia.org
Alcune compagnie che possiedono diversi tipi di treni nei loro orari (specialmente le linee suburbane per i pendolari) possono avere prefissi o suffissi, come "semi-", "-rapido", "-sezionale" o "-pendolari".
it.wikipedia.org
Un giovane frequenta cattive compagnie e inizia a incamminarsi sulla strada del crimine.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo vi era un germogliare di compagnie teatrali che rappresentavano spettacoli di bassa qualità basati sul melodramma e l'argomento burlesco.
it.wikipedia.org
I controlli di solvibilità possono pure essere offerti da agenzie ad hoc e dalle compagnie assicurative.
it.wikipedia.org
Proprio come le compagnie aeree regionali, l'appaltatore gestisce l'aereo con il proprio numero di volo e indicativo di chiamata.
it.wikipedia.org
TCO noleggia questi oggetti a numerose altre compagnie d'opera per le loro produzioni.
it.wikipedia.org
Nell'ambito dell'assicurazione sanitaria sociale, una serie di funzioni può essere svolta da fondi malattia parastatali o non governativi, o in alcuni casi, da compagnie di assicurazione sanitaria private.
it.wikipedia.org
Il grande afflusso di persone rese le ferrovie un'industria redditizia e le banche iniziarono a fornire alle compagnie ferroviarie grandi prestiti.
it.wikipedia.org
Alcune compagnie inglese, tendono a chiamare questa figura figura professionale "flight dispatcher", che non è da confondere con colui che prepara i piani di volo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires