equivalente dans le dictionnaire PONS

Traductions de equivalente dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de equivalente dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

equivalente Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

equivalere a qc
equivaler a a/c
≈ divisione politico-amministrativa equivalente alla regione ma dotata di un parlamento autonomo e di un certo grado di autonomia
comunidad autónoma
≈ premio della lotteria equivalente alla somma giocata
reintegro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Trasformare una configurazione triangolo in una stella (o viceversa) significa trovare un set di valori di resistenza (o impedenza) tali che rendano il sistema equivalente.
it.wikipedia.org
Secondo alcuni studiosi al padre della sposa viene consegnato un animale o un equivalente in denaro.
it.wikipedia.org
Un fraintendimento molto comune, anche tra i sistemisti, è che un calcolatore parallelo sia equivalente come prestazioni ad un calcolatore seriale di pari costo.
it.wikipedia.org
Un lustro è un periodo di tempo equivalente a 5 anni.
it.wikipedia.org
Sono più equivalenti alla giocoleria che all'inganno ed all'illusione.
it.wikipedia.org
Il modello risultante è talora denominato circuito equivalente esatto, sebbene esso ritenga parecchie approssimazioni, come una presunzione di linearità.
it.wikipedia.org
Fu di fatto l'equivalente di un trattato di pace.
it.wikipedia.org
Ida allora suggerisce che uno dei due venga adottato legalmente dall'altro assumendone il cognome, il che sarebbe l'equivalente del matrimonio omosessuale.
it.wikipedia.org
Congedato con il grado di captain (equivalente a capitano di vascello), venne promosso rear admiral (per l'epoca equivalente a contrammiraglio) all'atto del pensionamento.
it.wikipedia.org
L'impianto venne inaugurato nel 2001 e per costruirlo vennero spesa una somma equivalente a circa 265 milioni di dollari.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "equivalente" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires