Traductions de estraordinario dans le dictionnaire italien»espagnol

I.straordinario <mpl -ri> ADJ straordinaria

1. straordinario:

straordinario

extraordinario, -a

2. straordinario (treno, edizione):

straordinario

especial

II.straordinario <mpl -ri> SUBST

straordinari

horas fpl extraordinarias

straordinarietà <pl straordinarietà> SUBST f

straordinarietà

excepcionalidad f

straordinariamente ADV

straordinariamente

extraordinariamente

ordinario <mpl -ri> ADJ, ordinaria

1. ordinario:

ordinario

habitual, ordinario, -a

assemblea ordinaria

asamblea f ordinaria

assemblea ordinaria (di S.p.A.)

junta f ordinaria

cose di ordinaria amministrazione fig

cosas fpl corrientes [or normales]

fuori dell’ordinario

fuera de lo común

2. ordinario:

professore ordinario UNIV

catedrático m

3. ordinario fig :

ordinario

grosero, -a, ordinario, -a

ordinarietà <pl ordinarietà> SUBST f

1. ordinarietà:

ordinarietà

habitualidad f

2. ordinarietà fig :

ordinarietà

ordinariez f

I.abitudinario <mpl -ri> ADJ, abitudinaria

abitudinario

rutinario, -a

II.abitudinario <mpl -ri> SUBST m

abitudinario

parroquiano m , -a f

abitudinario

cliente m/f habitual

ordinarsi VERBE refl

ordinarsi

colocarse en orden

ordinarsi in due file

alinearse en dos filas

riordinare VERBE trans

1. riordinare:

riordinare

reordenar

2. riordinare (stanza etc):

riordinare

poner en orden, arreglar

subordinare VERBE trans

subordinare

subordinar

ordinare VERBE trans

1. ordinare:

ordinare

ordenar

ordinare qn sacerdote

ordenar a alg sacerdote

2. ordinare COMM (in bar, ristorante, etc):

ordinare

pedir

3. ordinare MED :

ordinare

prescribir