sembra dans le dictionnaire PONS

Traductions de sembra dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de sembra dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
parecer
sembrare
me parece bien
mi sembra giusto, sono d’accordo
¿qué te parece esta corbata?
come ti sembra questa cravatta?
parece que va a llover
sembra che pioverà
dar el pego (imitación)
sembrare vero
amenaza lluvia
sembra che pioverà
parece que fue ayer
sembra che sia stato ieri
tener aspecto de
sembrare
tener pinta de
sembrare
sonar a
sembrare

sembra Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ti sembra questo il momento?
¿te parece (este) un buen momento?
sembra di sognare
parece un sueño
sembra facile!
¡parece fácil!
sembra che …
parece que …
non vorrei sembrare indisciplinato
no quisiera parecer descortés
mi sembra strano che [+congv]
me parece extraño que [+subj]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Persino il giovane ragazzo sulla destra, addormentatosi cullato dallo sferragliare del vagone, sembra avere una vita già provata dalla durezza del lavoro.
it.wikipedia.org
Dopo tanti anni di lavoro nell'isolamento pressoché totale, una mostra personale sembra essere il modo migliore per riaffacciarsi al mondo.
it.wikipedia.org
Inoltre non sembra essere correlato ai livelli sierici di progesterone.
it.wikipedia.org
Sembra che questo sia dovuto ad una reazione galvanica.
it.wikipedia.org
La sua onestà in questioni legali e finanziarie sembra essere stata discutibile, se non subdola.
it.wikipedia.org
Appare come un ragazzo perennemente affetto da occhiaie molto evidenti e sembra essere anoressico per via della sua faccia rinsecchita e il suo corpo gracile e magrissimo.
it.wikipedia.org
È per questo motivo che di solito la onēsama sembra distante, distaccata, introversa o fredda, poco avvezza ai rapporti interpersonali.
it.wikipedia.org
Per questo ragazzo padre – inesperto e apprensivo – non sembra esserci spazio per nient'altro.
it.wikipedia.org
L'acqua è una sorta di specchio purificatorio, la cui prerogativa sembra essere percepita solo dalle donne.
it.wikipedia.org
La seconda parte della rivelazione sembra agli agenti uno scherzo.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires