altarini dans le dictionnaire PONS

Traductions de altarini dans le dictionnaire italien»français

altarino SUBST m

altarino

autel m portatif

scoprire gli altarini

découvrir le pot aux roses

Traductions de altarini dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

découvrir le pot aux roses[pɔtoʀoz] fig

scoprire gli altarini

altarini Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

scoprire gli altarini

découvrir le pot aux roses

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si salvarono gli altari laterali del transetto, gli altarini della parte di fondo e le acquasantiere in stile rococò.

it.wikipedia.org

Perlopiù sono rappresentazioni devozionali (da annoverare anche gli altarini tufacei) che cavatori e pozzari nei secoli hanno inciso nella pietra come simboli protettori.

it.wikipedia.org

Lungo il tragitto vengono allestiti i tradizionali altarini, manifestazioni di fede e folklore.

it.wikipedia.org

L'interno conserva nicchie laterali per gli altarini, ha volta a botte lunettata, e alcuni stucchi e pennacchi decorativi, e altare marmoreo.

it.wikipedia.org

Il sale viene offerto simbolicamente anche alle divinità, ponendolo sugli altarini domestici kamidana (vedere la sezione sul culto domestico).

it.wikipedia.org

Così scopriremo gli altarini del pretore di provincia o della moglie del commercialista che si fa curare dal medico del paese.

it.wikipedia.org

Sono stati eliminati altarini laterali che non avevano alcun valore artistico.

it.wikipedia.org

In quest'occasione si svolge una processione lungo tutte le strade principali del paese, con l'occasione abbellite con fantasiosi altarini, fiori ed altri addobbi.

it.wikipedia.org

Tra settecento, ottocento e novecento anche gli 11 altarini laterali sono stati rivestiti di marmo.

it.wikipedia.org

Sotto alle due piccole navate laterali vi sono 11 altarini sormontati da tele o statue.

it.wikipedia.org