applicate dans le dictionnaire PONS

Traductions de applicate dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de applicate dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

applicate Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arti applicate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il trucco era quindi completato con altri materiali (gomme speciali e plastilina), e le protesi erano direttamente applicate sui corpi degli attori.
it.wikipedia.org
In fisica, un corpo è perfettamente rigido quando non è "deformato da forze ad esso applicate".
it.wikipedia.org
A causa delle diverse caratteristiche della ricerca aziendale rispetto alle scienze naturali, le suddette fasi metodologiche non possono essere facilmente applicate nella ricerca aziendale.
it.wikipedia.org
Uno dei problemi legati alla convalida sull'efficacia della riduzione adiposa localizzata data dall'esercizio anaerobico è rappresentata dalle diverse tecniche di misurazione applicate nelle diverse ricerche.
it.wikipedia.org
Entrambe difettano per la bassa prestazione meccanica quando vengono applicate in strati spessi.
it.wikipedia.org
Inoltre, rispetto alla sua prima formulazione, nel tempo sono state applicate alcune modifiche e dei riferimenti temporali assoluti che mancavano nella prima versione.
it.wikipedia.org
Quindi, le matrici di permutazione applicate a un vettore effettivamente permutano le sue componenti.
it.wikipedia.org
Per non compromettere l'efficacia termoisolante della struttura, sono state inoltre applicate graffe in acciaio inox austenitico (18% cromo, 8% nichel), munite di rondella rompigoccia e pendenti verso l'esterno.
it.wikipedia.org
Gelatina di petrolio o vaselina possono essere applicate sulla ferita per impedire alla larva di respirare inducendola così ad uscire.
it.wikipedia.org
Accanto alle torture di carattere fisico venivano applicate alle persone sottoposte a custodia anche tecniche coercitive di natura psicologica quali lunghi periodi di detenzione costantemente bendati ed inconsapevolezza della sorte.
it.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano