arts dans le dictionnaire PONS

Traductions de arts dans le dictionnaire français»italien

beaux-arts [bozaʀ] SUBST m pl

les beaux-arts

le belle arti

art [aʀ] SUBST m

art

arte f

arts appliqués/décoratifs

arti f pl applicate/decorative

art nouveau

art nouveau m

le septième art

la settima arte

dans (toutes) les règles de l’art

a regola d’arte

avoir l’art de (+inf) fig

avere l’arte di (+inf)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

arts graphiques

arti f pl grafiche

arts décoratifs

arti f pl decorative

arts plastiques

arti f pl plastiche

arts martiaux

arti f pl marziali

ferronnerie (d’art) (métier)

fabbricazione f di oggetti di ferro

ferronnerie (d’art) (objets)

oggetti m pl di ferro battuto

Traductions de arts dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

grafica

arts m pl graphiques, graphisme m

arti marziali

arts m pl martiaux

arti applicate

Arts m pl appliqués

arts Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

les beaux-arts

le belle arti

arts décoratifs

arti f pl decorative

arts martiaux

arti f pl marziali

arts plastiques

arti f pl plastiche

arts graphiques

arti f pl grafiche

arts appliqués/décoratifs

arti f pl applicate/decorative

dans (toutes) les règles de l’art

a regola d’arte

renouveau m de l’espoir/des études/des arts

rinascita della speranza/degli studi/dell’arte

arts m pl graphiques, graphisme m

grafica

académie f des Beaux-Arts

accademia di belle arti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Élève de l'École des beaux-arts de Tokyo, il voit ses études interrompues par la guerre et il est mobilisé dans la marine.

fr.wikipedia.org

Il y a cinq faïenceries d'arts sur la commune en 2020.

fr.wikipedia.org

Weinberg mène des études universitaires dans les domaines de la linguistique et des arts plastiques.

fr.wikipedia.org

Il réorganise l'école municipale de dessin, ainsi que celle des beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Il y retourne 2 ans plus tard, y devenant assistant en beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Dans le monde des arts et par analogie, la peinture à l'œuf est parfois dite à la mayonnaise.

fr.wikipedia.org

Il compte 3 associations nationales pour les arts plastiques et un certain nombre de galeries.

fr.wikipedia.org

Elle se confronte et s’enrichit de l’apport d’autres disciplines : arts-martiaux, théâtre, chant.

fr.wikipedia.org

Elle-même est invitée à intervenir dans les écoles pour animer des ateliers d’écriture et d’arts plastiques.

fr.wikipedia.org

Le designer intervient à la frontière des arts, des sciences et des techniques, dans une approche transdisciplinaire, au service de la résolution d'un problème.

fr.wikipedia.org