fasce dans le dictionnaire PONS

Traductions de fasce dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de fasce dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

fasce Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fascia contributiva
tranche f de cotisation
fascia di ascolto TV
tranche f d’écoute
fascia elastica MED
ceinture f
fascia di età
tranche f d’âge
fascia laterale SPORT
aile f du terrain
fascia oraria
tranche f horaire
fascia f (per capelli)
serre-tête (bandeau)
fascia f da lutto
crêpe
fascia f da lutto
brassard de deuil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Sulle pinne dorsale ed anale in corrispondenza delle fasce sono presenti delle macchie scure.
it.wikipedia.org
Due lunghi alberi in primo piano legano le tre fasce colorate e la pennellata è frazionata sulla fascia che rappresenta il mare.
it.wikipedia.org
Le fasce laterali sono state ricomposte con formelle di colore rossastro.
it.wikipedia.org
Numerosi e penetranti sono i ritratti, impostati a fasce isocefale, cioè con le teste in sequenza alla medesima altezza.
it.wikipedia.org
Maria dona loro alcune delle fasce del bambino Gesù, che i magi accettano con grande riconoscenza.
it.wikipedia.org
A questo fine nei turni notturni gli elementi più problematici venivano spesso costretti a letto con fasce di contenzione o sedati con rimedi drastici.
it.wikipedia.org
Il giovanile è giallo cromo con due fasce nere longitudinali.
it.wikipedia.org
Fino agli ultimi decenni del 1800 è normalmente spedita dopo averla ripiegata su se stessa e sigillata con ceralacca o particolari fasce di carta dette "nizze".
it.wikipedia.org
L'orario in entrambe le direzioni è cadenzato, con treni in partenza ogni ora dai capolinea, con l'aumento di tale frequenza nelle fasce di maggiore affluenza.
it.wikipedia.org
La città fu ulteriormente danneggiata di proposito, per creare fasce tagliafuoco, abbattendo diciotto edifici.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires