forti dans le dictionnaire PONS

Traductions de forti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.forte ADJ

    II.forte ADV

      III.forte SUBST m

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        giocata forte
        gros enjeu m

        Traductions de forti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        forti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        vincere con un forte distacco
        gagner avec une nette avance
        taglie forti
        grandes tailles f pl
        è più forte di me
        c’est plus fort que moi
        la legge del più forte fig
        la loi du plus fort
        dare man forte a qn
        donner main forte à qn
        accusare un forte mal di testa
        avoir très mal à la tête
        è stato più forte di me
        ça a été plus fort que moi
        dare delle forti emozioni a qn
        faire vibrer qn fig
        diritto m del più forte
        droit du plus fort
        facevano a gara a chi parlava più forte
        c’était à qui parlerait le plus fort

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        È uno degli avversari più forti della serie e possiede una velocità pazzesca, in grado di sbaragliare anche l'avversario più ostico.
        it.wikipedia.org
        I litorali sono caratterizzati per la maggior parte da coste alte e montagnose, sagomate dalla corrente e dai forti venti che soffiano da sud-ovest.
        it.wikipedia.org
        Il cranio era corto e dotato di mascelle forti con denti smussati.
        it.wikipedia.org
        I maggiori corsi d'acqua sono però in genere navigabili solo per brevi tratti, date le forti variazioni di portata.
        it.wikipedia.org
        Nel caso di forti attacchi le piante d'ambrosia vengono completamente defogliate e viene impedita anche la formazione di fiori e semi.
        it.wikipedia.org
        Possiedono zampe forti dotate di artigli affilati ed un presa formidabile, grazie al primo dito opponibile.
        it.wikipedia.org
        L'etere dietilico, come gli altri eteri alifatici resiste bene agli agenti riducenti anche forti e discretamente agli ossidanti.
        it.wikipedia.org
        Organizzazioni internazionali e osservatori hanno denunciato forti brogli elettorali e repressioni militari.
        it.wikipedia.org
        Il fango può fuoriuscire sia da spaccature nel terreno o possono formare grossi coni che però possono venire distrutti dalle forti esplosioni di alcuni vulcanelli.
        it.wikipedia.org
        Sebbene sia velenoso preferisce poi stritolare le sue vittime tra le sue forti spire.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires