gradi dans le dictionnaire PONS

Traductions de gradi dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

grado SUBST m

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    15 gradi centigradi
    15 degrés centigrade
    5 gradi sotto zero
    cinq degrés en dessous de zéro

    Traductions de gradi dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    gradi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    15 gradi centigradi
    15 degrés centigrade
    30 gradi all’ombra
    30 degrés à l’ombre
    per gradi
    par degrés, graduellement
    5 gradi sotto zero
    cinq degrés en dessous de zéro
    non essere in grado di fare qc
    être ‘hors d’état de faire qc
    ≈ scuola f secondaria di primo grado
    collège (d’enseignement secondaire)
    fare il terzo grado a qn
    mettre qn sur la sellette
    avere (una gradazione di) 15 gradi
    titrer 15 degrés (liqueur)
    essere in grado di fare qc
    être en mesure de faire qc
    essere in grado di fare qc
    être à même de faire qc

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    italien
    Il diverso posizionamento della clips corrisponde a diversi gradi di efficacia nell'attenuazione.
    it.wikipedia.org
    Per esigenze televisive si gioca alle 12:30, sotto un caldo soffocante (36 gradi, 70% di umidità).
    it.wikipedia.org
    Compaiono inoltre anche i gradi di primo nocchiere e primo capo cannoniere omessi nella tabella del 1819.
    it.wikipedia.org
    Il crogiolo così riempito veniva sigillato e messo in una fornace per 24 ore ad una temperatura di circa 1200 gradi.
    it.wikipedia.org
    Progettato recentemente, il ventilatore a soffitto senza pale diffonde l’aria in tutte le direzioni a 360 gradi rispetto ad un classico ventilatore a soffitto.
    it.wikipedia.org
    Le loro museruole dei fucili erano spesso sollevate di diversi gradi.
    it.wikipedia.org
    Nonostante vari gradi di acculturazione, la maggior parte hanno mantenuto i loro forti legami con le loro tradizioni originali.
    it.wikipedia.org
    In ogni edificio bifamiliare, le case avevano la stessa disposizione, ma ruotate di 90 gradi l'una dall'altra, quindi non simmetriche rispetto alla strada.
    it.wikipedia.org
    Successivamente, nel 1906, vennero aboliti i gradi di furiere e furiere maggiore, soppiantati dalle ultime due classi di maresciallo, e fu istituito il grado di sergente maggiore.
    it.wikipedia.org
    Si sono avvertite circa venti scosse di assestamento, di cui due superiori ai 5 gradi.
    it.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    italien

    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires