l’interno dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’interno dans le dictionnaire italien»français

I.interno ADJ, interna

interno

interne, intérieur, -e a. fig

commercio interno

commerce m intérieur

mercato interno

marché m intérieur

II.interno SUBST, interno SUBST m

1. interno:

interno

interne m/f

ministro degli Interni

ministre m de l’Intérieur

2. interno (di casa, nazione):

interno

intérieur m

all’interno dell’edificio

à l’intérieur du bâtiment

verso l’interno

vers l’intérieur

3. interno TEL :

interno

poste m

frititgc-arabphrasesheader-l:

via Dante n. 6, interno 9

6, rue Dante, porte 9

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Appenzello Esterno/Interno

Appenzell m Rhodes-Extérieures/Rhodes-Intérieures

assorbente interno

tampon m

cortile interno

cour f intérieure

consumo interno

consommation f intérieure

Traductions de l’interno dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

de dedans

dall’interno

en dedans

all’interno

dedans

interno m

interne

interno, -a

oreille interne

orecchio m interno

à usage interne

per uso interno

interne

alunno m interno, alunna f interna

interne (des hôpitaux)

interno, -a m, f

intérieur

interno, -a

marché intérieur

mercato m interno

mer intérieure

mare m interno

vol intérieur

volo m interno

intérieur

interno m

l’intérieur du pays

l’interno m del paese

ministère de l’Intérieur

ministero m dell’Interno

à l’intérieur

all’interno (de di)

P.I.B.

PIL m (prodotto interno lordo)

franco-français

interno, -a francese, tra francesi

l’interno Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

commercio interno

commerce m intérieur

all’interno dell’edificio

à l’intérieur du bâtiment

verso l’interno

vers l’intérieur

via Dante n. 6, interno 9

6, rue Dante, porte 9

per uso interno/esterno MED

à usage interne/externe

mercato estero/interno ECON

marché m extérieur/intérieur

Appenzello Esterno/Interno

Appenzell m Rhodes-Extérieures/Rhodes-Intérieures

alunno m interno, alunna f interna

interne

l’interno m del paese

l’intérieur du pays

PIL m (prodotto interno lordo)

P.I.B.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il portale è costituito da un arco a tutto sesto, mentre l’interno è semplice, ad eccezione del presbiterio barocco.

it.wikipedia.org

L’interno, a pianta centrale, è coperto da una volta a ventaglio.

it.wikipedia.org

L’interno della chiesa è a navata unica, con tre campate quadrate con archi trasversali ad ogiva ed il presbiterio sopraelevato rispetto alla navata.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio era triciclo posteriore retrattile, con le gambe principali che rientravano verso l’interno con azionamento idraulico.

it.wikipedia.org

La forma è ottenuta ripiegando verso l’interno i lati di un impasto circolare, con una farcitura posizionata al centro.

it.wikipedia.org

L’interno è specifico e presenta una plancia ridisegnata disponibile anche bicolore con nuova strumentazione e nuovo schermo multimediale touchscreen sette pollici.

it.wikipedia.org