medici dans le dictionnaire PONS

Traductions de medici dans le dictionnaire italien»français

medico SUBST m

medico

médecin m

medico curante

médecin m traitant

medico di famiglia

médecin m de famille

medico generico

généraliste m

medico di guardia

médecin m de garde

medico legale

médecin m légiste

medico della mutua

médecin m conventionné

medico specialista

spécialiste m/f

andare dal medico

aller chez le médecin

medico <m pl -ci> ADJ, medica (a. terapeutico)

medico

médical, -e

visita medica

visite f médicale

erba medica

luzerne f

Traductions de medici dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

médico-légal

medico-legale

toubib

medico m

praticien

medico m

médecin

medico m

médecin de famille

medico m di famiglia

(aller) voir le médecin

andare dal medico

généraliste

medico m generico

médical

medico, -a

médecin légiste

medico m legale

médecin conventionné

medico m convenzionato

medici Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

l’ordine dei medici

l’ordre m des médecins

sottoporsi a un esame medico

subir o passer un examen médical

vado dal medico

je vais chez le médecin

medico di famiglia

médecin m de famille

medico di guardia

médecin m de garde

medico della mutua

médecin m conventionné

andare dal medico

aller chez le médecin

fare il medico

être médecin

il medico di cui non ricordo il nome

le médecin dont j’ai oublié le nom

borsa f da medico

trousse de médecin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La galenica tradizionale era l'arte degli speziali come intermediari tra medici e ammalati, visto che i rimedi fitoterapici erano praticamente gli unici rimedi disponibili.

it.wikipedia.org

Louis nacque con il labbro leporino e i medici ordinarono ai suoi genitori di non fargli impartire alcuna lezione scolastica fino all'età di dieci anni.

it.wikipedia.org

L'immunizzazione passiva tramite sieroprofilassi potrebbe offrire protezione a soggetti particolarmente a rischio come medici e personale infermieristico.

it.wikipedia.org

Nello stesso comune è stato, inoltre, recentemente inaugurato il nuovo poliambulatorio dei medici di base, intitolato a suo nome.

it.wikipedia.org

Si suole categorizzare questi pratici medici in varie categorie, sottolineandone però la natura vaga e porosa dei confini.

it.wikipedia.org

A un certo punto, il viso dell'ammalata si gonfiò talmente che i medici pensarono di inciderlo per liberarlo dalle tossine.

it.wikipedia.org

L'opinione dell'autore, e dei medici e scienziati che egli cita nel libro, è che questo metodo sia non solo disumano ma soprattutto antiscientifico.

it.wikipedia.org

Il ragazzo corre in ospedale, ma i medici gli danno poche speranze.

it.wikipedia.org

Il governo invitò i medici tedeschi a consigliare ai pazienti di smettere di fumare.

it.wikipedia.org

Molti medici della medicina alternativa sono favorevoli a vari altri tipi di detossificazione quali la "dieta disintossicante", ma non c'è evidenza che tali diete diano benefici alla salute.

it.wikipedia.org