patimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de patimento dans le dictionnaire italien»français

patimento SUBST m

patimento

souffrance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Inizia il periodo del pentimento e dell'espiazione, del patimento fisico, il suo pentimento è sincero.

it.wikipedia.org

Si tratta di quei patimenti che vengono espressi attraverso gli attori e sono recepiti dal pubblico, portando quest'ultimo alla catarsi, ovvero la purificazione, delle emozioni suscitate.

it.wikipedia.org

I patimenti e le rinunce per la popolazione civile si acutizzarono con il passare dei mesi e degli anni.

it.wikipedia.org

Il canto dei tessitori risveglia in quella povera gente un senso di ribellione per i patimenti sofferti e un desiderio di riscatto.

it.wikipedia.org

Le signore attempate e i bambini che facevano rumore in chiesa erano costretti a leggere a lungo e minacciati di duri patimenti nell'aldilà.

it.wikipedia.org

Durante il periodo dell'occupazione la popolazione subì fame e patimenti e infuriò la spagnola, con oltre trecento morti.

it.wikipedia.org

Resterebbero, in questo senso, impunibili le percosse cui non conseguono danni fisici, né le condizioni di paura e di patimento.

it.wikipedia.org

Teodosio non rende giustizia al patimento che i palermitani avevano precedentemente subito da parte di quei conquistatori, proprio come era capitato ai siracusani.

it.wikipedia.org

Da marzo il rendimento dei biancazzurri torna a farsi altalenante, ma il campionato viene condotto in porto senza patimenti con l'ottavo posto finale.

it.wikipedia.org

Quando venne finalmente accettato impressionò i confratelli con la sua continua preghiera, protratta oltre i normali limiti umani, i patimenti fisici e le esaltazioni mistiche.

it.wikipedia.org