Traductions de „denkbar“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

I . denkbar ADJ

denkbar

quod in cogitationem cadit

denkbar

quod cogitari potest

denkbar

cogitabilis

II . denkbar ADV (sehr)

denkbar

valde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch das Schicksal der einzelnen Melodien ist denkbar unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Denkbar ist, dass dort Ställe und Nebengebäude standen.

de.wikipedia.org

Es ist daher denkbar, dass dieser Bereich zu einem früheren Zeitpunkt verbrettert war; Reste von einem ebenfalls möglichen Putz sind nicht erkennbar.

de.wikipedia.org

Bei einem theoretisch denkbaren Weltraumlift soll ein Gegengewicht für die Aufhängung eines Seils sorgen, an dem Lasten in den Weltraum transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Dies waren Wettkampfbedingungen, die auf Regelturnieren gar nicht denkbar wären.

de.wikipedia.org

Es ist denkbar, dass an diesen Bauteilen die vorhandenen Fenster „barock“ vergrößert wurden.

de.wikipedia.org

Gesellschaft sei heute ohne aktive Gestaltungsabsichten und -interventionen der in ihr zusammengefassten Menschen denkbar und möglich.

de.wikipedia.org

Auch die Markierung durch eine Drohne ist denkbar.

de.wikipedia.org

Dort erwischte er einen denkbar schlechten Start und stieg in der Saison 1989/90 mit seinem neuen Verein in die zweite Liga ab.

de.wikipedia.org

Denkbar ist auch, dass das Gebäude ursprünglich mit einem Tonnengewölbe versehen oder geplant war.

de.wikipedia.org