Traductions de „flumine“ dans le dictionnaire allemand » latin

flussabwärts

secundo flumine

stromaufwärts

adverso flumine

stromabwärts

secundo flumine

flussaufwärts

adverso flumine

eine Brücke über den Fluss schlagen

pontem in flumine facere

gegen den Strom schwimmen

adverso flumine natare

mit dem/gegen den Strom

secundo/adverso flumine

Traductions de „flumine“ dans le dictionnaire latin » allemand

recto flumine

geradeaus den Fluss entlang

flumine secundo

stromabwärts

flumine adverso

stromaufwärts

adverso flumine

stromaufwärts (Ggstz.: secundo flumine)

pontem facere in flumine

über einen Fluss

mens ingenti flumine litterarum inundata abs.

Überschwemmungen anrichten

ab eo flumine collis nascitur

erhebt sich

mens ingenti flumine litterarum inundata Petr.

vicus in duas partes flumine dividebatur

secundo flumine, secundo amne [o. secundā aquā]

stromabwärts

reliquum frumentum flumine atque incendio corrumpere

pontem facere in flumine [o. per flumen, flumen (amnem) ponte iungere]

eine Brücke über den Fluss schlagen

Nilus aliis amnibus augescit atque alitur,- augescente flumine