Traductions de „suo“ dans le dictionnaire latin » allemand

suō <suere, suī, sūtum>

suo

(zusammen)nähen

suo poet übtr

zusammenfügen

Expressions couramment utilisées avec suo

suo sumptu

auf eigene Kosten

suo nomine

für seine Person

suo iure

m. vollem Recht

alqm complexu suo tenere

in den Armen halten

suo habitu vitam degere sprichw

in der eigenen Haut stecken

Buthrotios decreto suo liberare Cic.

von der Proskription und Austeilung ihrer Äcker

suo anno consulem fieri

in dem gesetzlich bestimmten Jahr

arbitrio meo, suo arbitrio

nach freiem Willen

lentus in suo dolore

bei persönlicher Kränkung nachsichtig

übtr pede suo se metiri

m. eigenem Maß

columnam mento suffigit suo Plaut.

stemmt unter sein Kinn eine Säule, v. jmdm., der nachdenklich die Hand unters Kinn stützt

natus abdomini suo

der nur für seinen Bauch sorgt

ingenio suo vivere

nach eigener Art u. Weise

de suo dare

aus seinen Mitteln

suo tempore redire

rechtzeitig

suo loco pugnare

auf günstigem Terrain

suo gladio iugulare

m. seinen eigenen Waffen schlagen

alqm de suo cursu demovere oft übtr

abbringen