Définitions de „Ablass“ dans le Orthographe allemande

der Ạb·lass <-es, Ablässe> HIST

in der katholischen Kirche die Lossprechung von Sünden

Expressions couramment utilisées avec Ablass

schriftliche Bestätigung, dass Ablass erteilt wurde

■ -ablass, -absage, -absolution, -amnestie, -audienz, -auftrag, -beichte, -bereinigung, -bevollmächtigung, -debatte, -entwässerungsplan, -ermächtigung, -faktor, -handel, -inspektion, -klausel, -maut, -streik, -überholung, -versammlung, -vollmacht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Minoritenkirche wird zu einem Ablass für Kirchenbesucher im Jahre 1267 urkundlich genannt.

de.wikipedia.org

Es wurde festgelegt, dass mit diesem Jahr ein vollkommener Ablass verbunden sei.

de.wikipedia.org

In der den Personen ein Ablass ihrer Sünden gewährt wurde, die sich entschieden Béthencourt bei seinem Kreuzzug gegen die Ungläubigen zu helfen.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte zwei Altäre und das Recht zur Gewährung von Ablass.

de.wikipedia.org

1442 einen Ablass zur Finanzierung von Reparaturarbeiten gewährte.

de.wikipedia.org

Zur Finanzierung trug ebenfalls ein im Jahr 1352 oder 1353 verliehener Ablass bei.

de.wikipedia.org

Da der Papst für jeden Kreuzfahrer Ablass und Immunität versprochen hatte, konnte es nicht ausbleiben, dass sich viel Gesindel unter die Pilger mischte.

de.wikipedia.org

Der englischsprachige Ausdruck perpetual indulgence lässt sich als „immerwährende Schwelgerei“ oder „ewige Genusssucht“ übersetzen; allerdings kann indulgence auch „Nachsicht, Nachgiebigkeit“ bedeuten oder aber, wie deutsch Indulgenz, auch Ablass.

de.wikipedia.org

Heiligenbilder, Klöster, Prozessionen und Wallfahrten, Fastenzeit, Zölibat, Kirchenmusik, Ablass und die Sakramente mussten weichen.

de.wikipedia.org

1820 wurde das erste Steinbergfest mit einem vollkommenen Ablass gefeiert.

de.wikipedia.org