Définitions de „Eck“ dans le Orthographe allemande

das Ẹck <-(e)s, -e(n)> allmd Sud A

Ecke

über Eck ≈ diagonal (schräg gegenüber)

Dieses Tuch wird über Eck gefaltet und um die Schultern gelegt.

das n-Eck [ˈɛn…] MATH

ạn·ecken <eckst an, eckte an, ist angeeckt> VERBE sans obj

1.

jd eckt an etwas dat an

versehentlich anstoßen

Ich bin schon wieder mit dem Auto (an der Einfahrt) angeeckt.

2.

jd eckt (bei jdm) mit etwas dat an

fam Missfallen erregen

bei jemandem (mit seinem Benehmen) anecken

Expressions couramment utilisées avec Eck

über Eck ≈ diagonal (schräg gegenüber)

■ Eck-, Eingangs-, Mittel-, Tor-

■ -nbesuch, -ngast, -nluft, Eck-, Stamm-

■ Berührungs-, Brenn-, Eck-, Halte-, Mittel-, Treff-

Angaben zur Aussprache befinden sich in diesem Wörterbuch in eckigen Klammern. Gemacht wird die Angabe nur dann, wenn eine korrekte Aussprache nicht vorausgesetzt werden kann. Dazu wird die internationale Lautschrift (IPA) (= „International Phonetic Alphabet“) verwendet. Dies ist ein Zeichensystem, das zur phonetischen Transkription (also der umschreibenden Darstellung) der gesprochenen Sprache entwickelt worden ist.

Das Dreieck, Viereck ... das n-Eck sind Beispiele für das Vieleck.

Dieses Tuch wird über Eck gefaltet und um die Schultern gelegt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeitung bildet in der oberen linken Ecke die schwarze Silhouette einer Dreimastbark ab.

de.wikipedia.org

An der Westseite befindet sich ein Eck-Balkonerker mit Rundbogen.

de.wikipedia.org

In der nordöstlichen Ecke der Altstadt steht das Schloss.

de.wikipedia.org

Die nordöstliche Ecke des Kastells wurde dafür komplett abgebrochen.

de.wikipedia.org

Er wird in die Ecke gedrängt und muss sich nun gegen zwei Polargottheiten durchsetzen.

de.wikipedia.org

An der nordöstlichen und südwestlichen Ecke stehen quadratische Türme mit einfachen Schlitzscharten im Untergeschoss.

de.wikipedia.org

An jeder Ecke der Stadt stand früher ein Wehrturm, von diesen acht Wehrtürmen stehen heute noch sechs.

de.wikipedia.org

Die nordwestliche Ecke ist noch bis zu einer Höhe von 5–6 Metern erhalten.

de.wikipedia.org

Je eines befindet sich zu beiden Seiten der Ecke, also eines an der West- und eines an der Südwand.

de.wikipedia.org

Der Eingang zur Sakristei, die als eine der bedeutendsten in neapolitanischen Kirchen gilt, befindet sich an der Ecke des linken Querhauses.

de.wikipedia.org