Définitions de „eilig“ dans le Orthographe allemande

e̱i̱·lig <eiliger, am eiligsten> ADJ

1.

so, dass jd keine oder wenig Zeit hat

mit eiligen Schritten, ein eiliges Gespräch

Trödel nicht so, ich habe es eilig!

2. ≈ dringlich

so dringend, dass es schnell erledigt werden muss

Sie müssen sofort damit beginnen, es handelt sich um eine eilige Angelegenheit.

nichts Eiligeres zu tun haben, als ...

Großschreibung → R 3.7

Expressions couramment utilisées avec eilig

Sie hat es eilig.

■ -aktuell, -eilig, -gefährlich, -heiß, -neu

Eilig strebte er ins Büro.

jd schrammt ab fam eilig verschwinden

jd braust ab fam eilig davonfahren

Sie strich eilig das Geld ein.

jd stürzt drauflos fam eilig auf etwas losrennen

es pressiert jdm fam allmd Sud A CH eilig oder dringlich sein

Trödel nicht so, ich habe es eilig!

Als sich die Hochwasserlage weiter verschärfte, wurde eilig eine Krisensitzung einberufen.

so wichtig und eilig, dass es keinen Aufschub duldet

Wir sind um die Menschenmenge herumgelaufen, weil wir es eilig hatten.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Ganzen nahm er alles zu rasch; oder vielmehr zu eilig.

de.wikipedia.org

Unterdessen begannen Sappeure eilig mit der zunächst notdürftigen Wiederherstellung der Brücke.

de.wikipedia.org

Holterdiepolter (auch: holterdipolter) ist ein Adverb mit der Bedeutung „eilig“, „unverzüglich“ oder „überstürzt“.

de.wikipedia.org

Der Name des Ortes ist mit ziemlicher Sicherheit auf das mittelhochdeutsche Wort draete, drāte (eilig, schnell, rasch) zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Binnenwasserstraßen und der verbesserten Regulierung des Wasserstandes gewinnt auch der Binnentransport eiligerer Güter wie etwa Container oder Neuwagen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

An neuen Rekordfahrten war nun niemand mehr interessiert, denn wer es eilig hatte, nahm das Flugzeug.

de.wikipedia.org

Viele der konkurrierenden Verleger druckten die Serie eilig nach.

de.wikipedia.org

Sie erklärt ihm die Umstände, worauf er sich eilig von ihr verabschiedet.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1702 stand nach den eiligen Restrukturierungen erneut ein 27.000 Mann starkes Heer zum Kampf gegen den Schwedenkönig bereit.

de.wikipedia.org

Für einzelne besonders eilige Sendungen wird die Mitnahme in Zügen als Kurierdienst angeboten.

de.wikipedia.org