Définitions de „Forderung“ dans le Orthographe allemande

die Fọr·de·rung <-, -en>

1. ≈ Anspruch

etwas, das jd nachdrücklich verlangt

auf einer Forderung bestehen

eine Forderung ablehnen/stellen

die Forderungen, die von den Gewerkschaften an die Arbeitgeber gestellt werden

■ -skatalog, Lohn-, Maximal-

2.

ÉCON, FIN eine offene Rechnung

eine Forderung in Höhe von 500 Euro geltend machen

■ Rest-

die Fọ̈r·de·rung <-, -en>

1. (kein plur) ≈ Unterstützung

das Fördern

die Förderung junger Talente

2.

ein Programm zur (finanziellen) Unterstützung

für ein Vorhaben verschiedene Förderungen nutzen

3. (kein plur) MIN

der Abbau

die Förderung von Kohle einstellen

4. MIN

die abgebaute Menge von etwas

Die tägliche Förderung in diesem Schacht beträgt ...

Expressions couramment utilisées avec Forderung

■ -finanzierung, -forderung, -summe, -zahlung

eine ultimative Forderung stellen

auf einer Forderung bestehen

die Forderung nach Chancengleichheit

eine Forderung ablehnen/stellen

■ -abrechnung, -festsetzung, -forderung, Arzt-, Autoren-

verwendet, um eine bestimmte Forderung einzuleiten

derjenige, an den eine Forderung abgetreten wird

Das war nur eine Bitte, keine Forderung!

■ -bürgschaft, -deckung, -entschädigung, -forderung, -fracht, -kosten, -risiko, -versicherung

einen Antrag/eine Forderung/eine Klage zurückweisen

■ -briefträger(in), -entwertung, -forderung, -geschenk, -institut, -kassette, -menge, -not, -sorgen, -spende, -strafe, -summe, -umtausch, -verschwendung, Bar-, Buß-, Eintritts-, Haushalts-, Papier-, Schul-, Silber-, Falsch-

jdn dazu zwingen, dass er eine Forderung erfüllt

ein Gegenstand, der als Sicherheit für eine Forderung dient

eine Forderung in Höhe von 500 Euro geltend machen

Mit dieser Forderung beißt er bei mir auf Granit.

jd pfändet etwas JUR (bei einer finanziellen Forderung gegen den Besitzer dessen) Eigentum per Gerichtsbeschluss beschlagnahmen

verwendet, um einen Ratschlag oder eine (Auf-)Forderung (mit verschiedenen Ursachen/Urhebern) auszudrücken

ÉCON, POL die Forderung nach mehr Lohn 1, die von Gewerkschaften in Tarifverhandlungen an die Arbeitgeberseite gestellt wird

zwischen der Forderung nach mehr Demokratie und der Gewährung von Krediten für ein Land ein Junktim herstellen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Käufer erwirbt somit erst Eigentum an der Kaufsache, wenn er alle Forderungen begleicht.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich mit eingebundenen kaiserlichen Gesandten zogen sich im Laufe der Verhandlungen zurück, da sie nicht bereit waren, die Forderungen der Schweden zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Hierbei verkauft der Vorbehaltskäufer Forderungen, die ihm aus Geschäften zustehen, an einen Geldgeber, meist an eine Bank.

de.wikipedia.org

Eine Tepco-Sprecherin erklärte, man stünde im Konflikt zwischen dem Druck, die Daten (schnell) zu veröffentlichen, und der Forderung nach Exaktheit.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Forderung nach Selbstverwaltung für Provinzen, Kreise und Gemeinden.

de.wikipedia.org

Besserungsscheine werden im Wertpapierwesen in der Regel in Vergleichsverfahren verwandt, bei denen Aktionäre beziehungsweise Obligationäre (Gläubiger) zunächst auf Teile ihres Vermögens bzw. ihrer Forderung verzichten.

de.wikipedia.org

Zwar setzten sie ihre Forderungen nicht direkt durch, doch wurde langfristig vieles in ihrem Sinne verändert.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für Forderungen, die über eine freiwillige Einlagensicherung abgedeckt sind.

de.wikipedia.org

Gemeinsam für Freiheit und gleiche Rechte“ sieben Forderungen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Dieses Konzept sollte einen Wandlungsprozess initiieren, der auf negative Veränderungen in Natur und Klima und im Energie- und Ressourcenhaushalt mit der Forderung nach Generationengerechtigkeit reagiert.

de.wikipedia.org