Définitions de „Lot“ dans le Orthographe allemande

das Lo̱t <-(e)s, -e>

1. BÂTI

ein Gewicht, das an einer Schnur hängt und das man an etwas hängt, um festzustellen, ob es senkrecht ist

die Mauer nach dem Lot ausrichten

2. MAR

ein Gewicht an einer Schnur, das man ins Wasser hält bis es den Grund berührt, um dann an der Länge der Schnur die Tiefe zu bestimmen

die Wassertiefe mit einem Lot messen

3. MATH

eine Gerade, die senkrecht auf einer anderen Geraden oder auf einer Ebene steht

das Lot vom Punkt X auf eine Gerade fällen

etwas kommt wieder ins Lot (etwas kommt wieder in Ordnung)

etwas wieder ins (rechte) Lot bringen (etwas wieder in Ordnung bringen)

das Be̱hm·lot, das Be̱hm-Lot PHYS

Echolot

lo̱·ten VERBE avec objet

senkrechte Lage/Wassertiefe bestimmen

lö̱·ten VERBE avec ou sans objet

jd lötet (etwas) TEC zwei Metallteile mit einem anderen flüssigen Metall verbinden

einen zerbrochenen Draht wieder löten

Expressions couramment utilisées avec Lot

etwas kommt wieder ins Lot (etwas kommt wieder in Ordnung)

die Mauer nach dem Lot ausrichten

die Wassertiefe mit einem Lot messen

etwas wieder ins (rechte) Lot bringen (etwas wieder in Ordnung bringen)

das Lot vom Punkt X auf eine Gerade fällen

so, dass es parallel zum Boden und rechtwinklig zum Lot ist

ein Stück Papier mit einer Nummer, das man kauft, um bei einer Lotterie etwas zu gewinnen

der Punkt, auf dem eine Senkrechte als Lot auf einer Geraden oder einer Ebene steht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese älteren Kaffeelote können oft beidseitig eingesetzt werden, indem eine Seite gewöhnlich ein, die andere zwei Lot Kaffeepulver fasst.

de.wikipedia.org

Der Krönungssaal wurde schwer beschädigt und die Nordfassade wurde durch den Druck der Bombeneinschläge stellenweise bis zu 30 Zentimeter aus dem Lot gerückt.

de.wikipedia.org

Aus diesen Grundkonstruktionen lassen sich eine Reihe weiterer Konstruktionen ableiten, wie die Konstruktion einer Mittelsenkrechte oder das Fällen eines Lotes.

de.wikipedia.org

Briefe über 4 Lot sollten mit der Fahrpost befördert werden.

de.wikipedia.org

Die Handprothese wurde nach zwei Gipsabdrücken (vom Armstumpf und von der gesunden Hand) aus Neusilberblech geformt und wog lediglich 8 ½ Lot (125 g).

de.wikipedia.org

Dieses mündet nach wenigen Kilometern in den Lot.

de.wikipedia.org

Diese geometrische Ebene wird daher auch durch eine Senkrechte (durch das Lot) und durch die Nord-Richtung (ermittelt durch die Kompassnadel) aufgespannt.

de.wikipedia.org

Hierbei sind die Fußpunkte der Lote vom Punkt auf die (verlängerten) Dreiecksseiten.

de.wikipedia.org

Je flacher der Durchzugswinkel verläuft, desto mehr Lot verbleibt auf den Lötstellen.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus Rindertalg, in den sich Bodenpartikel eindrückten und festklebten, wenn das Lot den Boden erreichte.

de.wikipedia.org