Traductions de „Lot“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Lot SUBST nt

Lot

lod nt

es ist alles wieder im Lot

det har ordnat upp sig

löten VERBE trans, intr

löten

löda

Expressions couramment utilisées avec Lot

es ist alles wieder im Lot

det har ordnat upp sig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

924 wird die Stelle am Lot erstmals als Hafen erwähnt.

de.wikipedia.org

Je flacher der Durchzugswinkel verläuft, desto mehr Lot verbleibt auf den Lötstellen.

de.wikipedia.org

Der Krönungssaal wurde schwer beschädigt und die Nordfassade wurde durch den Druck der Bombeneinschläge stellenweise bis zu 30 Zentimeter aus dem Lot gerückt.

de.wikipedia.org

Seine entstandenen hohen Ausgaben sollten Einnahmen von den Städten wieder ins Lot bringen, denen er Abgaben aufbürdete.

de.wikipedia.org

Lot und seine Familie werden von zwei Engeln mit Gewalt aus der Stadt gedrängt, um dem Untergang zu entgehen.

de.wikipedia.org

Wenn man ein Lot vom Hüftgelenk aus fällt, sollte dieses von der Seite gesehen durch das Sprunggelenk und durch das Fesselgelenk verlaufen.

de.wikipedia.org

Hierbei sind die Fußpunkte der Lote vom Punkt auf die (verlängerten) Dreiecksseiten.

de.wikipedia.org

Die Lotabweichung ist die Abweichung des wahren Lotes von der Normalen einer mathematischen Referenzfläche, wofür in der Regel ein regionales oder globales Erdellipsoid herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Nordwand war auch schwer getroffen, sie „geriet aus dem Lot“.

de.wikipedia.org

Dieses mündet nach wenigen Kilometern in den Lot.

de.wikipedia.org