Définitions de „Niere“ dans le Orthographe allemande

die Ni̱e̱·re <-, -n>

1. ANAT

eines der beiden inneren Organe, die Urin produzieren

■ -narzt, -närztin, -nbeckenentzündung, -nbeschwerden, -ndiät, -ndialyse, -ndysplasie, -nentzündung, -nfunktion(en), -ngurt, -ngürtel, -nhaken, -ninsuffizienz, -nkarzinom, -nkolik, -nleiden, -noperation, -npunktion, -nschützer, -nspender(in), -nstein, -ntransplantation, -ntumor, -nversagen, -nwärmer

2. meist plur

die Nieren1 von bestimmten Tieren, die man essen kann

Nieren in Sherrysoße

etwas geht jemandem an die Nieren fam (etwas belastet jdn seelisch und/oder emotional)

Der Stress geht mir allmählich an die Nieren.

etwas auf Herz und Nieren prüfen fam (etwas sehr gründlich prüfen)

■ -ngulasch, -nragout, -nrollbraten, Kalbs-, Schweine-

Expressions couramment utilisées avec Niere

■ -blut, -niere

eine Niere/Haut transplantieren

Sie hat eine Niere gespendet.

eine Transplantation einer Niere/der Haut

die schlauchförmige Verbindung zwischen Niere und Harnblase

Teilgebiet der Medizin, das sich mit der Niere beschäftigt

eine organische Einheit (Haut, Herz, Niere o.Ä.) von einem Menschen/Tier auf einen anderen Menschen/ein anderes Tier operativ übertragen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Drittel der Betroffenen hat einen Herzfehler, Missbildungen der Nieren oder Fehlbildungen der Finger, vor allem des Daumens.

de.wikipedia.org

Schließlich werden die Nieren in der Sauce erwärmt, jedoch nicht mehr gekocht, und mit einer Beilage wie Semmelknödel oder Kartoffelpüree serviert.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis speichert eine Niere relativ mehr Radioaktivität als die andere.

de.wikipedia.org

1871 entfernte er eine vereiterte, steintragende Niere, der Patient verstarb jedoch an einer Infektion.

de.wikipedia.org

Die Diagnose erfolgt über die Injektion eines Kontrastmittels in den Blutkreislauf, das über die Nieren ausgeschieden wird.

de.wikipedia.org

Das Pindolol wird in der Niere zu 40 % ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Differentialdiagnostisch abzugrenzen sind die Nierenhypoplasie und postentzündliche bzw. postinfektiöse Schädigungen der Niere.

de.wikipedia.org

Die Schädigung der Nieren verläuft schmerzlos, ist aber wegen der Bedeutung der Niere als Ausscheidungsorgan als kritischer anzusehen als die schmerzhaften Gichtattacken an den Gelenken.

de.wikipedia.org

Er ist 780 m lang, 330 m breit und hat die Form einer Niere; die maximale Tiefe beträgt 21 m.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden Nieren vom Schwein zunächst gründlich gewaschen, danach in feine Streifen geschnitten und längere Zeit in Milch eingelegt, um den Harngeruch zu neutralisieren.

de.wikipedia.org