Définitions de „Sieg“ dans le Orthographe allemande

der Si̱e̱g <-(e)s, -e> ↔ Niederlage

1. MILIT

der Gewinn einer militärischen Auseinandersetzung oder eines Krieges

Der Feldherr konnte mit seinem Heer in der Schlacht einen Sieg davontragen.

2. SPORT

der Gewinn eines Spiels, Rennens oder Turniers

Die Mannschaft freute sich über den haushohen/verdienten/überlegenen Sieg.

■ Heim-

der K.-o̱.-Sieg

si̱e̱·gen VERBE sans obj

jd/etwas siegt (den Sieg davontragen)

Frechheit siegt.

Expressions couramment utilisées avec Sieg

■ -quote, Sieg-

■ -schütze, Anschluss-, Ausgleichs-, Sieg-

■ -agent(in), -bürger(in), -sieg, -strategie

Ihr Sieg ist unzweifelhaft.

ein teuer erkaufter Sieg

ein überwältigender Sieg

Er frohlockte über seinen Sieg.

jd, der den Sieg davongetragen hat

Der Sieg lag in greifbarer Nähe.

Er kämpfte beharrlich um den Sieg.

bei einem Wettkampf den Sieg davontragen

Sieg auf einer Teilstrecke (eines Rennens)

eine reelle Chance zum Sieg haben

Der Sprinter lief einem sicheren Sieg entgegen.

SPORT eine erlittene Niederlage durch einen Sieg ausgleichen

letzter, über Sieg und Niederlage entscheidender Lauf

den Sieg über jdn oder etwas davontragen

Ein Sieg der Angreifer zeichnet sich ab.

Der Trainer feierte mit seinen Schützlingen den Sieg.

Die Partie endete mit einem Sieg der Gastgeber.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sieg war der Beginn einer neuen Glanzperiode für die schwedischen Waffen.

de.wikipedia.org

Bei einer Teilnahme am Halbfinale würde er dort dann 65 statt 70 Punkte pro Sieg erhalten.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit gelangen ihm noch mehrere K.O.-Siege, jedoch meist gegen Boxer, die erst ein oder zwei Kämpfe bestritten hatten.

de.wikipedia.org

Eine Serie von sieben Spielen ohne Sieg ließ die Mannschaft auf den siebten Platz abrutschen.

de.wikipedia.org

Dort konnten sie keinen Sieg erzielen und schieden somit in der Vorrunde aus.

de.wikipedia.org

Seine bisherige Bilanz sieht 23 Kämpfe, davon 14 Siege und 9 Niederlagen vor.

de.wikipedia.org

Das Vorbild des Offiziers sei entscheidend, um den Sieg der nationalsozialistischen Idee zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

Ein erster großer Erfolg war der Sieg beim Steirischen Bandwettbewerb.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Verluste startete das Team mit 21 Siegen aus den ersten 31 Spielen gut in die Saison.

de.wikipedia.org