Définitions de „auslosen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱s·lo·sen <lost aus, loste aus, hat ausgelost> VERBE avec objet

jd lost etwas aus (das Los entscheiden lassen)

Gewinner auslosen

▶ Auslosung

a̱u̱s·lö·sen <löst aus, löste aus, hat ausgelöst> VERBE avec objet

1.

jd/etwas löst etwas aus

in Gang setzen

Alarm/eine Lawine auslösen

Freude/Verwunderung auslösen

▶ Auslösung

2.

jd löst jdn aus

freikaufen

ein Pfand/Geiseln auslösen

Expressions couramment utilisées avec auslosen

Gewinner auslosen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Abstand der Mannschaften beim Start betrug zwei Minuten, die Startreihenfolge wurde ausgelost.

de.wikipedia.org

Ab dieser Saison werden die Paarungen der Gruppenersten und -zweiten ausgelost.

de.wikipedia.org

Die Spiele wurden nicht ausgelost, sondern über eine Setzliste bestimmt.

de.wikipedia.org

Als der Hunger schließlich überhandnahm, wurde ausgelost, welches Besatzungsmitglied erschossen und verzehrt werden sollte.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse einer Runde müssen im Allgemeinen vollständig vorliegen, bevor die nächste Runde ausgelost werden kann, was die Zeitplanung anfällig für Störungen macht.

de.wikipedia.org

Der erste Geber wird ausgelost (z. B. erstes Ass) danach gibt immer der nächste Spieler rechts vom vorherigen Geber.

de.wikipedia.org

Es kann entweder jeder Spieler für sich seine Serien notieren oder ein Spieler wird ausgelost und hält die Ergebnisse aller Spieler fest.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde ein Themazweikampf mit drei Partien gespielt, in dem die ersten vier Züge vor jeder Partie ausgelost wurden.

de.wikipedia.org

Die Reihenfolge der Auftritte beim Finale wurde ausgelost.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Die Paarungen wurden nach jeder Runde neu ausgelost.

de.wikipedia.org