Définitions de „gebüßt“ dans le Orthographe allemande

I . bü̱·ßen <büßt, büßte, hat gebüßt> VERBE avec objet

jd büßt etwas (mit etwas dat) (die negativen Konsequenzen eines Fehlers, den man gemacht hat, tragen müssen)

Er büßte alle seine Sünden.

Sie musste ihre Unvorsichtigkeit büßen.

II . bü̱·ßen <büßt, büßte, hat gebüßt> VERBE sans obj

jd büßt für etwas acc die negativen Konsequenzen von etwas tragen müssen

Er büßte für seinen Leichtsinn.

Im Alter hat sie für ihren Lebenswandel gebüßt.

Expressions couramment utilisées avec gebüßt

Im Alter hat sie für ihren Lebenswandel gebüßt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies setzte er mit der Anbetung des quintessentiellen Lebens gleich, die die Tempelherren mit dem Tod gebüßt hätten – womit er sie zu verkappten Gnostikern erklärte.

de.wikipedia.org

Dies soll sich ab 2021 ändern und es wird gebüßt, wenn die Bildung einer Rettungsgasse verhindert wird.

de.wikipedia.org

Die frevelhafte Tötung eines Bischofs musste gebüßt werden.

de.wikipedia.org

Lenker eines Fahrzeuges mit einer nicht korrekt angeklebten Vignette – beispielsweise mit einer selbstklebenden Folie versehenen – werden ebenfalls mit 200 Franken gebüßt.

de.wikipedia.org